Mion F, Cuber J C, Minaire Y, Chayvialle J A
INSERM U45, Hôpital E, Herriot, Lyon, France.
Gut. 1994 Apr;35(4):490-5. doi: 10.1136/gut.35.4.490.
Short term effects of indomethacin on intestinal permeability were studied on a model of rat isolated vascularly perfused terminal ileum. The objectives of this study were (a) to assess the effects of indomethacin on intestinal permeability and histology; (b) to assess the effects of prostaglandins, leukotrienes, and platelet activating factor (PAF) on the same parameters; (c) to evaluate the role of these inflammation mediators on indomethacin induced permeability modifications. Intravascular administration of 1.25 and 2.5 mM indomethacin induced a significant increase of 51Cr-EDTA transfer rate. Histological analysis showed only mucosal oedema. Pretreatment with 16,16 dimethyl-prostaglandin E2 did not reverse these changes. Intravascular administration of PAF, leukotrienes B4 and D4 provoked a significant rise in 51Cr-EDTA transfer rate and intraluminal protein leakage, with an intense vascocongestion of the mucosal capillaries. These changes were completely prevented by perfusion of the respective specific antagonists (BN52021 for PAF, LY255,583 for leukotriene B4 and MK571 for leukotriene D4). None of these three antagonists, however, or MK886, a selective 5'-lipo-oxygenase inhibitor, could reverse the indomethacin induced permeability changes. Indomethacin induced increased intestinal permeability at these high concentrations does not seem to be a result of changed prostanoid or PAF metabolism. Alternative mechanisms of the initial damage of non-steroid anti-inflammatory drugs should be sought.
在大鼠离体血管灌注回肠末端模型上研究了吲哚美辛对肠道通透性的短期影响。本研究的目的是:(a)评估吲哚美辛对肠道通透性和组织学的影响;(b)评估前列腺素、白三烯和血小板活化因子(PAF)对相同参数的影响;(c)评估这些炎症介质在吲哚美辛诱导的通透性改变中的作用。血管内给予1.25 mM和2.5 mM吲哚美辛可使51Cr-EDTA转运率显著增加。组织学分析仅显示黏膜水肿。用16,16-二甲基前列腺素E2预处理不能逆转这些变化。血管内给予PAF、白三烯B4和D4可使51Cr-EDTA转运率和管腔内蛋白质渗漏显著升高,同时黏膜毛细血管出现强烈的血管充血。分别灌注各自的特异性拮抗剂(PAF用BN5202,1白三烯B4用LY255,583,白三烯D4用MK571)可完全防止这些变化。然而,这三种拮抗剂中的任何一种,或选择性5'-脂氧合酶抑制剂MK886,都不能逆转吲哚美辛诱导的通透性变化。吲哚美辛在这些高浓度下诱导的肠道通透性增加似乎不是前列腺素或PAF代谢改变的结果。应寻找非甾体抗炎药初始损伤的其他机制。