Claussen U, Ulmer R, Beinder E, Voigt H J
Institute of Human Genetics, University of Erlangen, Germany.
Prenat Diagn. 1993 Dec;13(12):1085-93. doi: 10.1002/pd.1970131203.
Rapid karyotyping in the second and third trimesters has important implications for the management of pregnancies at risk. From September 1985 to March 1992, 735 amniotic fluid samples sent to our laboratory for rapid karyotyping from 64 different diagnostic centres of the Federal Republic of Germany were included in a comparative study on harvesting for chromosome analysis using the 'pipette method' or the 'in situ' technique. The average time between preparation of the amniotic fluid and verbal notification of the analysed karyotype was 5.41 days. The 'pipette method' needed on average 4.65 days, and the 'in situ' technique 5.97 days. In comparison with other more invasive techniques available for rapid karyotyping such as cordocentesis and placental biopsy, amniocentesis and subsequent chromosome harvesting using the 'pipette method' and/or the 'in situ' technique proved very useful and efficient. The overall incidence of chromosome aberrations was 15.3 per cent. The high rate of structural chromosome aberrations and uncommon aneuploidies found in our investigation (12 per cent) indicates that for rapid karyotyping in the second and third trimesters, conventional cytogenetic techniques cannot be replaced by faster techniques based on fluorescent in situ hybridization on interphase cells in the near future.
孕中期和晚期的快速核型分析对高危妊娠的处理具有重要意义。1985年9月至1992年3月,来自德意志联邦共和国64个不同诊断中心送到我们实验室进行快速核型分析的735份羊水样本,被纳入一项关于使用“吸管法”或“原位”技术采集用于染色体分析的比较研究。从制备羊水到口头通知分析后的核型,平均间隔时间为5.41天。“吸管法”平均需要4.65天,“原位”技术需要5.97天。与其他可用于快速核型分析的侵入性更强的技术(如脐血穿刺术和胎盘活检)相比,羊水穿刺术及随后使用“吸管法”和/或“原位”技术采集染色体被证明非常有用且高效。染色体畸变的总体发生率为15.3%。我们的研究中发现的结构染色体畸变和罕见非整倍体的高发生率(12%)表明,对于孕中期和晚期的快速核型分析,在不久的将来,传统细胞遗传学技术无法被基于间期细胞荧光原位杂交的更快技术所取代。