Yoganandan N, Larson S J, Gallagher M, Pintar F A, Reinartz J, Droese K
Department of Neurosurgery, Medical College of Wisconsin, Milwaukee.
Spine (Phila Pa 1976). 1994 Feb 15;19(4):435-40. doi: 10.1097/00007632-199402001-00009.
This study was conducted to determine the relationship between intraosseous pressure and vertebral microtrauma in the lumbar spine. Functional spinal units were excised from human cadavers. Radio-opaque dye was injected into the nucleus. Miniature transducers were inserted into the vertebrae to record intraosseous pressures. Compressive loading was applied quasistatically (2 mm/sec) until injury occurred. Movement of the contrast medium was monitored under fluoroscopy. The subchondral endplate was the most vulnerable component for initiation of injury to the lumbar spine segment. In the initial stages of loading, the vertebral endplates gradually bulged outward, with the contrast medium staying within the nucleus. However, at higher physiologic load levels, before reaching the limiting load, the deformations increased, resulting in buckling of one of the endplates. This was followed by the contrast medium impregnating the spongiosa. Microlevel trauma was not observed radiographically after load removal, indicating that one cannot always equate a normal radiograph with normal spinal anatomy. Mean forces, deformations, stiffnesses, energies, and strains were 7.8 kN (+/- 1.4), 5.23 mm (+/- 0.78), 1940 N/mm (+/- 226), 18.7 J (+/- 4.4), and 35.5% (+/- 3.7), respectively. Pressure in the vertebral body containing the injured endplate before the onset of microtrauma was different (P < 0.05) from the pressure after injury; the pressures in the body containing the intact endplate, however, were not statistically different. Significant differences (P < 0.05) in the intraosseous pressures occurred between the two spinal levels at low-level physiologic loads before the onset of microtrauma.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究旨在确定腰椎骨内压与椎体微创伤之间的关系。从人体尸体上切除功能性脊柱单元。将不透射线的染料注入髓核。将微型传感器插入椎骨以记录骨内压。以准静态方式(2毫米/秒)施加压缩载荷直至损伤发生。在荧光透视下监测造影剂的移动。软骨下终板是腰椎节段损伤起始的最脆弱部分。在加载的初始阶段,椎体终板逐渐向外凸出,造影剂留在髓核内。然而,在较高的生理负荷水平下,在达到极限负荷之前,变形增加,导致其中一个终板发生屈曲。随后造影剂渗入松质骨。去除负荷后,影像学上未观察到微观层面的创伤,这表明不能总是将正常的X线片等同于正常的脊柱解剖结构。平均力、变形、刚度、能量和应变分别为7.8 kN(±1.4)、5.23毫米(±0.78)、1940 N/mm(±226)、18.7 J(±4.4)和35.5%(±3.7)。微创伤发生前,含损伤终板的椎体内压力与损伤后的压力不同(P<0.05);然而,含完整终板的椎体内压力无统计学差异。在微创伤发生前的低水平生理负荷下,两个脊柱节段之间的骨内压存在显著差异(P<0.05)。(摘要截断于250字)