Cochereau-Massin I, Marrakchi-Benjaafar S, Bauchet J, Vallois J M, Faurisson F, D'Hermies F, Pocidalo J J
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Unité 13, Paris, France.
J Antimicrob Chemother. 1994 Feb;33(2):231-42. doi: 10.1093/jac/33.2.231.
In the treatment of patients with bacterial endophthalmitis, the intravitreal administration of antibiotics is suitable for induction therapy since it provides immediate high concentrations in the vitreous humor. Pefloxacin has been shown to have good intraocular penetration when given systemically. In order to extend the potential routes of administration of this agent, we have assessed the kinetics and toxicity of pefloxacin in rabbit phakic eyes following intravitreal instillation. Kinetic parameters were determined for 12 albino and 12 pigmented rabbits after a single injection of 80 micrograms. Pefloxacin was undetectable in the aqueous humor but high concentrations were found in the chorioretina. The vitreal half-life was short (3 h). These results were consistent with posterior elimination via the chorioretina. Pefloxacin concentrations in the iris and chorioretina of pigmented rabbits were two-fold greater than those in albino rabbits, probably because of binding to the pigmentary apparatus. Toxicity studies, including ophthalmological and histopathological investigations, identified a maximum non-toxic dosage of 400 micrograms. Intravitreal pefloxacin may therefore be suitable for induction therapy in patients with endophthalmitis, although further studies in primates are required to confirm the efficacy and tolerability of this route of administration.
在细菌性眼内炎患者的治疗中,玻璃体内注射抗生素适用于诱导治疗,因为它能使玻璃体内立即达到高浓度。已证明培氟沙星全身给药时具有良好的眼内渗透性。为了拓展该药物的潜在给药途径,我们评估了培氟沙星玻璃体内滴注后在兔有晶状体眼中的动力学和毒性。单次注射80微克后,测定了12只白化兔和12只有色兔的动力学参数。房水中未检测到培氟沙星,但在脉络膜视网膜中发现了高浓度。玻璃体内半衰期较短(3小时)。这些结果与通过脉络膜视网膜的后部清除一致。有色兔虹膜和脉络膜视网膜中的培氟沙星浓度比白化兔高两倍,可能是因为与色素装置结合。包括眼科和组织病理学检查在内的毒性研究确定最大无毒剂量为400微克。因此,玻璃体内注射培氟沙星可能适用于眼内炎患者的诱导治疗,尽管需要在灵长类动物中进行进一步研究以证实这种给药途径的疗效和耐受性。