Serrano M P, Cardona A, Vernet der Garabedian B, Bach J F, Pléaus J M
Departamento de Bioquimica y Biologia Molecular, Facultad de Farmacia, Madrid, Spain.
Mol Immunol. 1994 Apr;31(6):413-7. doi: 10.1016/0161-5890(94)90060-4.
Autoantibodies against the acetylcholine receptor (AChR) are involved in the neuromuscular dysfunction associated with myasthenia gravis (MG). We determined the nucleotide and the deduced amino acid sequences of the heavy and light chains for one human monoclonal anti-AChR autoantibody, derived from peripheral blood lymphocytes obtained from one MG patient. The heavy and light chain (VH and V lambda) genetic elements used in this autoantibody are respectively or closely related to HHG19 and Humlv117 germline structure. In addition, the expressed JH, J lambda and D segments differ from their described germline structures. This diversity could reflect allelic variation. The large number of differences found in VH, VL and D genetic elements when compared with their most closely related germline structures allowed us to conclude that we have characterized new VH and VL genes and we could not identify univocally somatic mutations. However, the analysed autoantibody, an IgG specific for the alpha chain of the AChR, revealed the presence of N addition segments on both sides of the D region and we may postulate that this antibody was the result of an antigen driven phenomenon.
抗乙酰胆碱受体(AChR)自身抗体与重症肌无力(MG)相关的神经肌肉功能障碍有关。我们测定了源自一名MG患者外周血淋巴细胞的一种人源单克隆抗AChR自身抗体重链和轻链的核苷酸及推导的氨基酸序列。该自身抗体中使用的重链和轻链(VH和Vλ)基因元件分别与HHG19和Humlv117种系结构相关或紧密相关。此外,表达的JH、Jλ和D区段与其描述的种系结构不同。这种多样性可能反映了等位基因变异。与最密切相关的种系结构相比,在VH、VL和D基因元件中发现了大量差异,这使我们得出结论,我们已鉴定出新的VH和VL基因,且无法明确识别体细胞突变。然而,所分析的自身抗体是一种对AChRα链具有特异性的IgG,它显示在D区域两侧均存在N添加区段,我们可以推测该抗体是抗原驱动现象的结果。