van Sluijs F J
Chirurgie der Gezelschapsdieren, European College of Veterinary Surgeons.
Tijdschr Diergeneeskd. 1994 Apr 15;119(8):234-5.
The development of European organisations for the recognition and registration of veterinary specialists is described. Attention is given to the formation of specialty groups in the form of 'colleges' and 'societies' and to the development of umbrella organisations such as the 'Interim Board of Veterinary Specialisation' and the 'Coordinating Committee'. The importance of support by a governmental organisation is indicated; it is concluded that the EEC awaits further advancement. It is pointed out that the capacity to train specialists is limited at present. Finally the usefulness of maintaining two almost identical but completely separated systems for the recognition and registration of veterinary specialists in the Netherlands and in Europe is questioned.
本文描述了欧洲兽医专家认可和注册组织的发展情况。重点介绍了以“学院”和“协会”形式成立的专业团体，以及“兽医专业临时委员会”和“协调委员会”等伞状组织的发展。指出了政府组织支持的重要性；得出结论，即欧洲经济共同体（EEC）有待进一步发展。还指出目前培训专家的能力有限。最后，对在荷兰和欧洲维持两个几乎相同但完全分开的兽医专家认可和注册系统的实用性提出了质疑。
