Rethans J J, Martin E, Metsemakers J
Centre for Quality Assurance in Research in General Practice, University of Limburg, Maastricht, Netherlands.
Br J Gen Pract. 1994 Apr;44(381):153-6.
Review of clinical notes is used extensively as an indirect method of assessing doctors' performance. However, to be acceptable it must be valid.
This study set out to examine the extent to which clinical notes in medical records of general practice consultations reflected doctors' actual performance during consultations.
Thirty nine general practitioners in the Netherlands were consulted by four simulated patients who were indistinguishable from real patients and who reported on the consultations. The complaints presented by the simulated patients were tension headache, acute diarrhoea and pain in the shoulder, and one presented for a check up for non-insulin dependent diabetes. Later, the doctors forwarded their medical records of these patients to the researchers. Content of consultations was measured against accepted standards for general practice and then compared with content of clinical notes. An index, or content score, was calculated as the measure of agreement between actions which had actually been recorded and actions which could have been recorded in the clinical notes. A high content score reflected a consultation which had been recorded well in the medical record. The correlation between number of actions across the four complaints recorded in the clinical notes and number of actions taken during the consultations was also calculated.
The mean content score (interquartile range) for the four types of complaint was 0.32 (0.27-0.37), indicating that of all actions undertaken, only 32% had been recorded. However, mean content scores for the categories 'medication and therapy' and 'laboratory examination' were much higher than for the categories 'history' and 'guidance and advice' (0.68 and 0.64, respectively versus 0.29 and 0.22, respectively). The correlation between number of actions across the four complaints recorded in the clinical notes and number of actions taken during the consultations was 0.54 (P < 0.05).
The use of clinical notes to audit doctors' performance in Dutch general practice is invalid. However, the use of clinical notes to rank doctors according to those who perform many or a few actions in a consultation may be justified.
查阅临床记录被广泛用作评估医生表现的间接方法。然而,要使其被接受,它必须是有效的。
本研究旨在探讨全科医疗会诊病历中的临床记录在多大程度上反映了医生会诊期间的实际表现。
四名模拟患者咨询了荷兰的39名全科医生,这些模拟患者与真实患者无异,并汇报了会诊情况。模拟患者提出的主诉有紧张性头痛、急性腹泻、肩部疼痛,还有一名是来进行非胰岛素依赖型糖尿病检查的。之后,医生将这些患者的病历转交给研究人员。根据公认的全科医疗标准衡量会诊内容,然后与临床记录内容进行比较。计算一个指数或内容得分,作为实际记录的行为与临床记录中可能记录的行为之间一致性的度量。高内容得分反映会诊在病历中记录良好。还计算了临床记录中记录的四种主诉的行为数量与会诊期间采取的行为数量之间的相关性。
四种主诉的平均内容得分(四分位间距)为0.32(0.27 - 0.37),表明在所有采取的行动中,只有32%被记录下来。然而,“药物治疗”和“实验室检查”类别的平均内容得分远高于“病史”和“指导与建议”类别(分别为0.68和0.64,而分别为0.29和0.22)。临床记录中记录的四种主诉的行为数量与会诊期间采取的行为数量之间的相关性为0.54(P < 0.05)。
在荷兰全科医疗中,使用临床记录来审核医生表现是无效的。然而,根据会诊中采取行动多寡对医生进行排名,使用临床记录可能是合理的。