Kirkland D J
Hazleton Microtest, Harrogate, UK.
Environ Health Perspect. 1994 Jan;102 Suppl 1(Suppl 1):43-7. doi: 10.1289/ehp.94102s143.
Most of the many published guidelines on how to conduct mutagenicity tests do not give advice or references on statistical analysis of data. The U.K. Environmental Mutagen Society decided to address this omission, and in 1985 established 8 working groups comprising genetic toxicologists from all sectors of the science, plus at least 2 statisticians per group, to produce statistics guidelines on 10 different test systems. Each group gave advice on how to determine the suitability of data for distribution fitting, when data are unsuitable, when and how data should be transformed, which statistical tests are suitable for a given set of data, which factors govern the choice of statistical test, an order of preference, and some worked examples using real data. In addition, groups gave advice on statistical issues in the design of experiments. Strong recommendations were made that for in vitro tests, sufficient cells be treated and sampled to provide meaningful values of spontaneous mutant/aberration frequencies, for genuine, independent replicate treatments to be used, and that the acceptability of an experiment should be based on homogeneity between replicates as well as comparison of negative and positive control responses with historical ranges. It was recommended that most in vitro studies should include independent repeat experiments, and advice was given on how to check for consistency between experiments and then combine data for further significance testing.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
许多已发表的关于如何进行致突变性试验的指南大多未就数据的统计分析提供建议或参考文献。英国环境诱变学会决定解决这一疏漏问题,于1985年成立了8个工作组,成员包括该领域各部门的遗传毒理学家,每组至少有2名统计学家,目的是针对10种不同的测试系统制定统计指南。每个小组就如何确定数据是否适合分布拟合、数据不适合时的处理方法、数据应在何时以及如何进行转换、哪些统计检验适用于给定的数据集、哪些因素决定统计检验的选择、优先顺序以及一些使用实际数据的实例给出了建议。此外,各小组还就实验设计中的统计问题提供了建议。强烈建议体外试验要处理和采样足够数量的细胞,以提供自发突变/畸变频率的有意义值,采用真正独立的重复处理方法,并且实验的可接受性应基于重复之间的同质性以及阴性和阳性对照反应与历史范围的比较。建议大多数体外研究应包括独立的重复实验,并就如何检查实验之间的一致性以及如何合并数据以进行进一步的显著性检验给出了建议。(摘要截取自250字)