Ahn S Y, Cho Y K
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Koryo General Hospital, Seoul, Korea.
Nihon Rai Gakkai Zasshi. 1993 Nov;62(3):99-110. doi: 10.5025/hansen1977.62.99.
Lower extremities of the leprosy patients are characterized by the decreased sensation of the foot from peripheral nerve damage. As a result, repetitive foot ulcers are frequently seen. When these repetitive shallow ulcers become infected, they result in deep soft tissue ulcers and even osteomyelitis. The treatment of these ulcers in leprosy is a challenging problem both to the patient himself and to medical personnel. Conventional treatment methods for these ulcers include, according to the wound condition, skin graft, local flap, long-term cast immobilization, wedge resection of the joint and even amputation in severe cases. But all these methods have the disadvantages of frequent recurrences, long hospitalization periods and permanent foot deformities. Recently in Korea, despite the decreased occurrences of new patients and the decreased frequencies of facial and hand deformity formation due to the active early diagnosis and treatment, there still exists a large number of foot deformities resulting from decreased foot sensation. Moreover, treatment modalities are not definitely established. In fact, there are many environmental difficulties in applying the free flap transfer to the foot ulcer of leprosy patients in leprosy sanatorium as opposed to treating the non-leprosy patients. And so, from 1990 to 1993, we performed 6 superior-based posterior calf cross leg flap transfers and 1 distal-based flap transfer, under spinal anesthesia, referred by the leprosy sanatorium for deep foot ulcers. We obtained favorable results in 6 patients and partial necrosis in a patient who received distal based flap transfer.
麻风病人的下肢因周围神经损伤而表现为足部感觉减退。因此,经常可见重复性足部溃疡。当这些重复性浅溃疡感染时,会导致深部软组织溃疡甚至骨髓炎。对这些麻风溃疡的治疗,无论对患者本人还是医务人员来说都是一个具有挑战性的问题。这些溃疡的传统治疗方法包括根据伤口情况进行植皮、局部皮瓣转移、长期石膏固定、关节楔形切除术,严重时甚至截肢。但所有这些方法都存在复发频繁、住院时间长以及永久性足部畸形等缺点。最近在韩国,尽管由于积极的早期诊断和治疗,新患者数量减少,面部和手部畸形形成的频率降低,但仍有大量因足部感觉减退导致的足部畸形。而且,治疗方式尚未明确确立。事实上,与治疗非麻风病人相比,在麻风病疗养院将游离皮瓣转移应用于麻风病人的足部溃疡存在许多环境困难。因此,在1990年至1993年期间,我们在脊髓麻醉下,为麻风病疗养院转诊的深部足部溃疡患者进行了6例以近端为蒂的小腿后侧交腿皮瓣转移和1例以远端为蒂的皮瓣转移。我们在6例患者中取得了良好效果,1例接受以远端为蒂皮瓣转移的患者出现了部分坏死。