Ordog G J, Wasserberger J, Balasubramanium S, Shoemaker W
Department of Emergency Medicine, King/Drew-UCLA Medical Center 90059.
J Trauma. 1994 May;36(5):680-4. doi: 10.1097/00005373-199405000-00014.
In a prospective study of 4,106 consecutive cases of initially asymptomatic stab wounds of the chest, 88% were successfully treated as outpatients after negative findings on a repeat chest x-ray film 6 hours after presentation, 12% of patients required tube thoracostomy for delayed pneumothoraces of hemothoraces, 0.2% required thoracotomy for delayed and continued bleeding or cardiac injuries, 1% of patients with small pneumothoraces (subjectively less than 20%) were observed, and 68% patients remained asymptomatic. The accuracy of the initial chest x-ray film was 95% overall, with a specificity of 99.9%. The negative predictive value of only 87.4% precludes the immediate outpatient management of these asymptomatic patients. The overall mortality was 0.1%, mortality during or following surgery was 50%. Of the four patients with initially unsuspected cardiac injuries, two patients died in the operating room. Asymptomatic patients (with normal findings on chest x-ray films) may be discharged after 8 hours of observation. Asymptomatic patients with nonprogressive small pneumothoraces (less than 20%) not requiring a chest tube may be discharged after 48 hours of observation. Thirty-two percent of those observed for initially small pneumothoraces on chest x-ray films, had progression of their injuries and required tube thoracostomy. All patients should have close outpatient follow-up.
在一项对4106例连续的最初无症状的胸部刺伤病例的前瞻性研究中,88%的患者在就诊6小时后胸部X线片复查结果阴性,作为门诊患者成功接受治疗,12%的患者因迟发性气胸或血胸需要进行胸腔闭式引流,0.2%的患者因迟发性持续出血或心脏损伤需要进行开胸手术,1%的小气胸患者(主观上小于20%)接受观察,68%的患者仍无症状。初始胸部X线片的总体准确率为95%,特异性为99.9%。仅87.4%的阴性预测值排除了对这些无症状患者进行立即门诊治疗的可能性。总体死亡率为0.1%,手术期间或术后死亡率为50%。在最初未被怀疑有心脏损伤的4例患者中,2例在手术室死亡。无症状患者(胸部X线片结果正常)在观察8小时后可出院。无症状且气胸无进展(小于20%)且不需要胸腔闭式引流管的患者在观察48小时后可出院。胸部X线片最初显示小气胸的患者中,32%的患者损伤进展,需要进行胸腔闭式引流。所有患者都应在门诊进行密切随访。