Suppr超能文献

绝经后女性饮酒与结肠癌和直肠癌的关系

Alcohol consumption and colon and rectal cancer in postmenopausal women.

作者信息

Gapstur S M, Potter J D, Folsom A R

机构信息

Division of Epidemiology, University of Minnesota, School of Public Health, Minneapolis 55454-1015.

出版信息

Int J Epidemiol. 1994 Feb;23(1):50-7. doi: 10.1093/ije/23.1.50.

Abstract

The associations between alcohol and colon and rectal cancers were examined in the Iowa Women's Health Study. In January 1986, 41 837 postmenopausal women, aged 55-69, completed a questionnaire including usual alcohol intake and other information. Through December 1990, 237 incident colon and 75 rectal cancer cases occurred. Mantel-Haenszel age-adjusted relative risks (RR) and 95% confidence intervals (CI) for consumers of < 4.0 and > or = 4.0 g of alcohol per day compared to abstainers were 1.07 (0.61-1.89) and 1.27 (0.72-2.24) (P for trend = 0.46) for rectal cancer. Alcohol intake was inversely associated with distal colon cancer (RR for < 4.0 and > or = 4.0 g of alcohol per day were 0.64 and 0.69 respectively, P for trend = 0.04), which was specific to wine; however, no association was observed with proximal colon cancer (P for trend = 0.94). This is the only report of an inverse association between alcohol and colon cancer in women. Because gut physiology and alcohol metabolism differ between men and women, more research on the association between alcohol and colon cancer in women only, is warranted.

摘要

爱荷华妇女健康研究对酒精与结肠癌和直肠癌之间的关联进行了调查。1986年1月,41837名年龄在55至69岁之间的绝经后女性填写了一份问卷,内容包括通常的酒精摄入量及其他信息。截至1990年12月,共出现了237例结肠癌病例和75例直肠癌病例。与戒酒者相比,每天摄入酒精量小于4.0克和大于或等于4.0克的人群,其年龄调整后的曼特尔·亨塞尔相对风险(RR)及95%置信区间(CI),直肠癌分别为1.07(0.61 - 1.89)和1.27(0.72 - 2.24)(趋势P值 = 0.46)。酒精摄入量与远端结肠癌呈负相关(每天摄入酒精量小于4.0克和大于或等于4.0克的RR分别为0.64和0.69,趋势P值 = 0.04),这种关联在葡萄酒中尤为明显;然而,未观察到与近端结肠癌存在关联(趋势P值 = 0.94)。这是关于女性酒精与结肠癌负相关的唯一报告。由于男性和女性的肠道生理及酒精代谢存在差异,因此有必要针对女性酒精与结肠癌之间的关联开展更多研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验