Ricardo I B
Center for Minority Health Research, University of Maryland School of Medicine, Baltimore.
Pediatrics. 1994 Jun;93(6 Pt 2):1055-9.
Our understanding of youth involvement with drug trafficking is derived mainly from survey data. Personal narratives present the life choices that low-income, urban African-American youth perceive and the decisions that they make. Narratives provide insight into the complexities inherent in those choices.
Twenty youth were interviewed through semiclinical, open-ended interviews. Youths were asked to describe their perceptions of how people their age make choices about becoming involved or refraining from involvement in drug trafficking. Data were analyzed within the context of psychological factors which influence child development, including attributions of personal meaning and identity formation.
Youth narratives reflect an awareness of the contradictory messages present within their environments. Youth articulate the importance of family and peer influences on their decisions to engage in or refrain from drug trafficking. Their perceptions of themselves as belonging to a racial minority group also influence their views regarding the viable alternatives available to them for achieving success. Youth who are able to identify alternative activities from which they can derive positive experiences are less likely to become involved in drug trafficking. Recommendations for intervention at the familial, community, and institutional levels are discussed.
我们对青少年参与毒品交易的理解主要源于调查数据。个人叙述展现了低收入城市非裔美国青少年所感知到的生活选择以及他们所做出的决定。叙述为洞察这些选择中固有的复杂性提供了视角。
通过半临床开放式访谈对20名青少年进行了采访。要求青少年描述他们对于同龄人在选择参与或不参与毒品交易方面的看法。在影响儿童发展的心理因素背景下对数据进行了分析,这些因素包括个人意义的归因和身份形成。
青少年的叙述反映出他们对自身所处环境中相互矛盾信息的认知。青少年明确指出家庭和同伴影响在他们决定参与或不参与毒品交易中的重要性。他们将自己视为少数族裔群体的认知也影响着他们对于自身可获得成功的可行选择的看法。能够识别出能从中获得积极体验的替代活动的青少年参与毒品交易的可能性较小。文中讨论了在家庭、社区和机构层面进行干预的建议。