Niphadkar M P, Contractor Q Q, Bhisey R A
Carcinogenesis Division, Tata Memorial Centre, Parel, Bombay, India.
Carcinogenesis. 1994 May;15(5):927-31. doi: 10.1093/carcin/15.5.927.
Although tobacco chewing is strongly associated with a high risk of oral and upper alimentary tract cancers, the nature of mutagenic exposure among users has not been clearly defined. In this study, tobacco-specific and mutagenic exposure of chewers of tobacco with lime was evaluated by analysis of gastric fluid (GF). The pH, nitrite and cotinine levels of GF samples from chewers and non-chewers were determined and the samples were tested for mutagenicity in the Ames Salmonella/microsome assay using Salmonella typhimurium strains TA98, TA100 and TA102. Cotinine was not detected in GF from non-chewers while the levels ranged between 0.4-13.64 micrograms/ml in samples from chewers; however, the mean pH values (3.8 +/- 0.4 versus 2.8 +/- 0.3) and nitrite levels (29.40 +/- 1.51 versus 27.39 +/- 0.83 microM) were similar in both groups. While all GF samples from non-chewers were non-mutagenic, samples from chewers were directly mutagenic or upon nitrosation to all the three tester strains and to TA102 strain in the presence of S9. Experiments using scavengers of reactive oxygen species (ROS) showed that mannitol and benzoate abolished the mutagenic response of TA102, indicating that ROS are principally responsible for oxidative damage. The findings provide specific information regarding the mutagenic exposure among tobacco chewers and suggest that tobacco chewing may be an important risk factor in the development of gastric cancer.
尽管嚼烟与口腔和上消化道癌症的高风险密切相关,但使用者中诱变暴露的性质尚未明确界定。在本研究中,通过分析胃液(GF)评估了嚼含石灰烟草者的烟草特异性和诱变暴露情况。测定了嚼烟者和非嚼烟者GF样本的pH值、亚硝酸盐和可替宁水平,并使用鼠伤寒沙门氏菌菌株TA98、TA100和TA102在艾姆斯沙门氏菌/微粒体试验中检测样本的诱变性。非嚼烟者的GF中未检测到可替宁,而嚼烟者样本中的水平在0.4 - 13.64微克/毫升之间;然而,两组的平均pH值(3.8 +/- 0.4对2.8 +/- 0.3)和亚硝酸盐水平(29.40 +/- 1.51对27.39 +/- 0.83微摩尔)相似。虽然所有非嚼烟者的GF样本均无诱变性,但嚼烟者的样本对所有三种测试菌株直接具有诱变性,或在存在S9的情况下经亚硝化后对TA102菌株具有诱变性。使用活性氧物种(ROS)清除剂的实验表明,甘露醇和苯甲酸盐消除了TA102的诱变反应,表明ROS主要负责氧化损伤。这些发现提供了关于嚼烟者诱变暴露的具体信息,并表明嚼烟可能是胃癌发生的一个重要危险因素。