Tsuboi M, Ohishi K, Shirabe S, Tsujihata M, Nagataki S
First Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 1994 Mar;34(3):261-3.
A 65-year-old woman had suffered from slowly progressive hearing loss for one year. She had neither repeated episodes of headache or vomiting nor a past history of neurosurgical operation. Neurologic examination revealed moderate diminution in hearing, pyramidal tract sign and cerebellar ataxia without dementia. CSF was under normal pressure, clear and colorless, with total protein 35 mg/dl, glucose 59 mg/dl and a cell count of 2 WBC/mm3. T2-weighted images (TR200/TE80) of high-field MRI demonstrated marginal hypointensity of the brainstem, the Sylvian fissures and the entire spinal cord. Angiography of the cerebral vessels failed to identify the source of bleeding. To our knowledge, this is the first report of superficial hemosiderosis of the central nervous system with normal CSF findings and an unknown source of bleeding confirmed by MRI.
一名65岁女性患有渐进性听力损失一年。她既没有反复出现头痛或呕吐,也没有神经外科手术史。神经系统检查发现听力中度减退、锥体束征和小脑共济失调,但无痴呆。脑脊液压力正常,清澈无色,总蛋白35mg/dl,葡萄糖59mg/dl,细胞计数为2个白细胞/mm³。高场MRI的T2加权图像(TR200/TE80)显示脑干、外侧裂和整个脊髓边缘低信号。脑血管造影未能确定出血来源。据我们所知,这是首例脑脊液检查结果正常且MRI证实出血来源不明的中枢神经系统表面铁沉积症报告。