Kagami S, Border W A, Miller D E, Noble N A
Department of Medicine, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City 84132.
J Clin Invest. 1994 Jun;93(6):2431-7. doi: 10.1172/JCI117251.
Angiotensin II (Ang II) has been implicated in the development of progressive glomerulosclerosis, but the precise mechanism of this effect remains unclear. In an experimental model, we have shown previously that TGF-beta plays a key role in glomerulosclerosis by stimulating extracellular matrix protein synthesis, increasing matrix protein receptors, and altering protease/protease-inhibitor balance, thereby inhibiting matrix degradation. We hypothesized that Ang II contributes to glomerulosclerosis through induction of TGF-beta. Ang II treatment of rat mesangial cells in culture increased TGF-beta and matrix components biglycan, fibronectin, and collagen type I at both the mRNA and protein levels in a time- and dose-dependent manner. Saralasin, a competitive inhibitor of Ang II, prevented the stimulation. Ang II also promoted conversion of latent TGF-beta to the biologically active form. Coincubation of mesangial cells with Ang II and neutralizing antibody to TGF-beta blocked the Ang II-induced increases in matrix protein expression. Continuous in vivo administration of Ang II to normal rats for 7 d resulted in 70% increases in glomerular mRNA for both TGF-beta and collagen type I. These results indicate that Ang II induces mesangial cell synthesis of matrix proteins and show that these effects are mediated by Ang II induction of TGF-beta expression. This mechanism may well contribute to glomerulosclerosis in vivo.
血管紧张素II(Ang II)与进行性肾小球硬化的发展有关,但其作用的确切机制尚不清楚。在一个实验模型中,我们先前已表明,转化生长因子-β(TGF-β)通过刺激细胞外基质蛋白合成、增加基质蛋白受体以及改变蛋白酶/蛋白酶抑制剂平衡,从而抑制基质降解,在肾小球硬化中起关键作用。我们推测Ang II通过诱导TGF-β促进肾小球硬化。在培养的大鼠系膜细胞中,Ang II处理以时间和剂量依赖的方式增加了TGF-β以及基质成分双糖链蛋白聚糖、纤连蛋白和I型胶原在mRNA和蛋白质水平的表达。Ang II的竞争性抑制剂沙拉新可阻止这种刺激作用。Ang II还促进潜伏型TGF-β向生物活性形式的转化。将系膜细胞与Ang II和TGF-β中和抗体共同孵育可阻断Ang II诱导的基质蛋白表达增加。对正常大鼠连续7天进行Ang II的体内给药导致TGF-β和I型胶原的肾小球mRNA增加70%。这些结果表明,Ang II诱导系膜细胞合成基质蛋白,并表明这些作用是由Ang II诱导TGF-β表达介导的。这一机制很可能在体内促成肾小球硬化。