Avruskin T W, Mitsuma T, Shenkman L, Sau K, Hollander C S
Am J Med Sci. 1976 May-Jun;271(3):309-15. doi: 10.1097/00000441-197605000-00006.
Despite recent descriptions of dramatic changes in the thyroidal economy in pregnancy, the precise mechanisms of these alterations have remained obscure. Measurements of total and free triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) and thyroxine binding capacity (TBG) were made in 120 serum samples from 42 first trimester, 55 second trimester, and 23 third trimester pregnant women. Sixteen paired term and cord blood samples were also analyzed. Mean total serum T4 rose progressively from 9.8 in the first trimester to 11.5 mug/100 ml in the third trimester. Mean TBG capacity also increased from 38.4, first trimester, to 56.2 mug/100 ml in the third trimester. Mean total T3 concentrations were significantly elevated in all trimesters (p less than 0.02 - 0.0011) when compared to normal nonpregnant controls. Total T3, T4 and TBG levels were all significantly higher than in normal nonpregnant women in all trimesters (p less than 0.001). TSH levels remained unchanged in all three trimesters; values were 2.2, 2.0, and 2.0 muU/ml, respectively. Free T4 levels were at the lower limits (2.4, 2.5, and 2.2 ng/100 ml) and free T3 levels were below normal (0.29, 0.27, and 0.24 ng/100 ml). In addition, fetal T3 concentrations were strikingly lower in cord blood than in the maternal circulation at term. Maternal and cord free T3 and free T4 levels were not significantly different. These data underscore the need for multiple measurements of thyroid function in pregnancy and in the newborn in the evaluation of the thyroid gland activity.
尽管最近有关于孕期甲状腺功能显著变化的描述,但这些改变的确切机制仍不清楚。对42名孕早期、55名孕中期和23名孕晚期孕妇的120份血清样本进行了总三碘甲状腺原氨酸(T3)、游离三碘甲状腺原氨酸、甲状腺素(T4)及甲状腺素结合能力(TBG)的测定。还分析了16对足月和脐带血样本。血清总T4均值从孕早期的9.8逐渐升至孕晚期的11.5μg/100ml。TBG能力均值也从孕早期的38.4升至孕晚期的56.2μg/100ml。与正常非孕对照组相比,所有孕期的总T3浓度均显著升高(p<0.02 - 0.0011)。所有孕期的总T3、T4和TBG水平均显著高于正常非孕女性(p<0.001)。促甲状腺激素(TSH)水平在所有三个孕期均保持不变;数值分别为2.2、2.0和2.0μU/ml。游离T4水平处于下限(2.4、2.5和2.2ng/100ml),游离T3水平低于正常(0.29、0.27和0.24ng/100ml)。此外,足月时脐带血中的胎儿T3浓度显著低于母体循环中的浓度。母体和脐带的游离T3和游离T4水平无显著差异。这些数据强调了在评估甲状腺活动时,对孕期和新生儿进行多次甲状腺功能测量的必要性。