Löfroth G
Environmental Health Unit, Nordic School of Public Health, Gothenburg, Sweden.
Toxicol Lett. 1994 Jun;72(1-3):83-6. doi: 10.1016/0378-4274(94)90013-2.
The common food preparation processes, frying, broiling and baking, can give rise to air pollutants that are known to be mutagenic and carcinogenic in animal tests. A large number of persons can be exposed to such fumes as cooking is performed in most households and in many commercial enterprises. Additional studies on the emissions from these processes and exposure measurements are needed. Epidemiological studies on occupationally-exposed cooks and bakers with respect to cancer are equivocal.
常见的食物烹饪方式,如油炸、烧烤和烘焙,会产生空气污染物,这些污染物在动物试验中已知具有致突变性和致癌性。由于大多数家庭和许多商业企业都会进行烹饪,大量人员可能会接触到此类油烟。需要对这些烹饪方式的排放情况以及接触量进行更多研究。关于职业接触烹饪油烟的厨师和面包师患癌症的流行病学研究结果并不明确。