Dauphin G, Cousin C, Cornet E
Arch Mal Coeur Vaiss. 1976 Apr;69(4):433-7.
Congenital intrapericardial dilatation of the left atrium is an abnormality which is either very rare (16 cases reported in the literature) or one that is easily missed. The clinical features are unhelpful, and the diagnosis is suggested by the outline on X ray and confirmed by angiocardiography. The great importance of this abnormality lies in its natural history. Disorders of rythm (9 cases out of 16) and embolism (5 cases out of 16) are amongst the complications to be weighed up when deciding the treatment policy. Operative treatment, which is straightforward, seems to us to be indicated in all cases.
先天性左心房心包内扩张是一种极为罕见的异常情况(文献报道仅16例),或者说是一种很容易被漏诊的病症。其临床特征并无诊断价值,X线轮廓可提示诊断,心血管造影可确诊。这种异常情况的重要性主要在于其自然病程。在制定治疗策略时,需要权衡各种并发症,如心律失常(16例中有9例)和栓塞(16例中有5例)。手术治疗操作简单,我们认为在所有病例中均应采用。