Kato I, Nakamura T, Kanayama R, Aoyagi M
Department of Otolaryngology, St. Marianna University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1994;511:95-8. doi: 10.3109/00016489409128309.
A patient was referred to the university hospital to test eye movements after she had suffered cerebellar hemorrhage one month previously. Examination showed a selective deficit of saccades and quick phases of nystagmus toward the lesion site in the horizontal plane, which was later confirmed pathologically, and which corresponded precisely to the paramedian pontine reticular formation (PPRF). This may suggest that velocities in the quick phase of nystagmus, whether visual or vestibular, and saccades show the same result in PPRF lesion and they share the same neural circuitry in cells located in the PPRF. In the present study, the non-linear saccade velocity-amplitude equation was best-fitted to this patient. Quantitative evaluation of the quick phase may provide a simple and quick reference in saccade slowing.
一名患者在一个月前发生小脑出血后被转诊至大学医院进行眼球运动测试。检查显示,在水平面内,眼球扫视以及眼球震颤的快相朝着病变部位存在选择性缺陷,这一点后来在病理上得到证实,并且与脑桥旁正中网状结构(PPRF)精确对应。这可能表明,无论是视觉性还是前庭性眼球震颤快相的速度以及眼球扫视,在PPRF病变时都呈现相同结果,并且它们在位于PPRF的细胞中共享相同的神经回路。在本研究中,非线性眼球扫视速度-幅度方程与该患者最为拟合。对快相进行定量评估可能为扫视减慢提供一个简单快速的参考。