Chaouki M L, Benmiloud M
Service d'Endocrinologie, Centre Hospitalo-Universitaire de Batna, Algeria.
Eur J Endocrinol. 1994 Jun;130(6):547-51. doi: 10.1530/eje.0.1300547.
The prevalence of iodine deficiency disorders and the thyroid status of the population were studied in an endemic goitre area in Algeria. After oral administration of lipiodol (0.5 ml), three treated groups of mother-newborn couples were compared to an untreated group: group A, mothers treated 1-3 months before conception; group B, mothers treated during the first month of pregnancy; group C, mothers treated during the third month of pregnancy. Untreated mothers were used as a control (group D). After lipiodol treatment, all newborn babies and mothers were clinically euthyroid. All tested newborn babies were full term and no goitre was observed in the four groups. In the mothers, goitre prevalence and thyrotrophin levels decreased significantly, whereas maternal milk and urinary iodine and serum-free thyroxine levels were significantly higher after treatment. The rate of prematurity, stillbirths and abortions in the treated groups was reduced when compared to the untreated group, whereas placental and birth weights were significantly higher. In group D two cases of neonatal hypothyroidism were detected. Their re-evaluation confirmed that hypothyroidism was transient. Groups A, B and C were statistically different from group D with regard to neonatal thyrotrophin and thyroxine. Positive correlations were found between neonatal thyroxine and birth weights and placental weights on the one hand, and maternal urinary iodine and free thyroxine on the other. Consequently, these data indicate that oral administration of lipiodol before or during the first trimester of pregnancy normalizes thyroid function in newborn babies and mothers, increases placental and birth weight and reduces the frequency of iodine deficiency disorders.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在阿尔及利亚的一个地方性甲状腺肿流行地区,对碘缺乏症的患病率和人群的甲状腺状况进行了研究。口服碘油(0.5毫升)后,将三组接受治疗的母婴对与未治疗组进行比较:A组,母亲在受孕前1 - 3个月接受治疗;B组,母亲在怀孕第一个月接受治疗;C组,母亲在怀孕第三个月接受治疗。未治疗的母亲作为对照组(D组)。碘油治疗后,所有新生儿和母亲临床甲状腺功能正常。所有检测的新生儿均为足月产,四组均未观察到甲状腺肿。母亲方面,甲状腺肿患病率和促甲状腺素水平显著降低,而治疗后母乳和尿碘以及血清游离甲状腺素水平显著升高。与未治疗组相比,治疗组的早产、死产和流产率降低,而胎盘重量和出生体重显著更高。在D组中检测到两例新生儿甲状腺功能减退症。重新评估证实甲状腺功能减退是短暂的。A、B、C组在新生儿促甲状腺素和甲状腺素方面与D组有统计学差异。一方面,新生儿甲状腺素与出生体重和胎盘重量之间存在正相关,另一方面,与母亲尿碘和游离甲状腺素之间也存在正相关。因此,这些数据表明,在怀孕前三个月或期间口服碘油可使新生儿和母亲的甲状腺功能正常化,增加胎盘重量和出生体重,并降低碘缺乏症的发生率。(摘要截断于250字)