Prichard J W
Department of Neurology, Yale University, New Haven, Connecticut 06510.
Epilepsia. 1994;35 Suppl 6:S14-20. doi: 10.1111/j.1528-1157.1994.tb05984.x.
Magnetic resonance spectroscopy (MRS) can be used for noninvasive measurement of more than two dozen small metabolites in the brains of living animals and humans. In the first decade of its use for study of seizure phenomena in animals, MRS successfully detected in vivo seizure-induced cerebral acidosis and reduction of phosphocreatine concentration, changes that had been described previously by techniques requiring destruction of tissue. Thus validated, MRS was used to reveal new aspects of epileptic pathophysiology in animals: (a) dissociation of brain lactate and pH during experimental status epilepticus of low and intermediate intensity, reflecting metabolic compartmentation; and (b) long persistence of metabolically active elevated brain lactate after brief cortical electroshock. The latter phenomenon may be an extreme form of a mechanism by which lactate production primes synaptic terminals for maximal sustained firing rates during normal brain activation. Diffusion-weighted imaging of rat brain has shown that status epilepticus apparently shortens the mean path length of water diffusion, a novel finding that provides new insight concerning the physical conditions under which the seizure-related chemical changes detected by MRS occur. MRS study of epileptic patients has been undertaken more recently as instruments large enough for observations on humans have become available. Acidosis, reduction of phosphocreatine, and elevation of lactate have all been demonstrated in the human brain during seizure discharge. Chronic reduction of N-acetylaspartate in limbic regions probably reflects neuronal loss and may correlate with mesial temporal sclerosis.
磁共振波谱(MRS)可用于对活体动物和人类大脑中的二十多种小代谢物进行无创测量。在其用于研究动物癫痫现象的第一个十年中,MRS成功地在体内检测到癫痫发作诱导的脑酸中毒和磷酸肌酸浓度降低,这些变化先前已通过需要破坏组织的技术描述过。经过验证,MRS被用于揭示动物癫痫病理生理学的新方面:(a)在低强度和中等强度的实验性癫痫持续状态期间,脑乳酸和pH值的解离,反映了代谢区室化;(b)短暂的皮层电休克后,代谢活跃的脑乳酸长时间持续存在。后一种现象可能是一种机制的极端形式,即乳酸生成在正常脑激活期间使突触终末准备好进行最大持续放电率。对大鼠脑的扩散加权成像显示,癫痫持续状态明显缩短了水扩散的平均路径长度,这一新颖发现为MRS检测到的与癫痫相关的化学变化发生的物理条件提供了新的见解。随着足够大以供人类观察的仪器问世,最近已对癫痫患者进行了MRS研究。在癫痫放电期间,人脑已证实存在酸中毒、磷酸肌酸降低和乳酸升高。边缘区域N-乙酰天门冬氨酸的慢性降低可能反映了神经元丢失,并且可能与内侧颞叶硬化相关。