Chiou G C, Yao Q S, Chang M S, Okawara T
Institute of Ocular Pharmacology, Texas A&M University Health Science Center, College Station.
J Ocul Pharmacol. 1994 Spring;10(1):335-47. doi: 10.1089/jop.1994.10.335.
New non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIAs) were tested on lens protein-, endotoxin- and interleukin-1-induced ocular inflammation. It was found that most NSAIAs, including REV 5901, mefenamic acid, indomethacin, CK-17 and CK-102, inhibited lens protein-induced inflammation. Endotoxin induced inflammation indirectly through the release of IL-1 which was inhibited by fewer agents, including CK-17, CK-102 and prednisolone. However, the direct effect of IL-1 can only be suppressed by CK-17 and prednisolone. Therefore, CK-17 could become an important NSAIA which acts similarly to corticosteroids yet produces no steroidal side effects. CK-17 was different from most NSAIAs as it affected little, if any, arachidonate metabolism. Most importantly, CK-17 was found to be 2-fold more potent than prednisolone in inhibiting IL-1-induced uveitis, while no side effects were noted at doses tested to date.
新型非甾体抗炎药(NSAIAs)在晶状体蛋白、内毒素和白细胞介素-1诱导的眼部炎症模型上进行了测试。研究发现,大多数NSAIAs,包括REV 5901、甲芬那酸、吲哚美辛、CK-17和CK-102,均可抑制晶状体蛋白诱导的炎症。内毒素通过释放白细胞介素-1间接诱导炎症,包括CK-17、CK-102和泼尼松龙在内的较少药物可抑制这种炎症。然而,白细胞介素-1的直接作用仅能被CK-17和泼尼松龙抑制。因此,CK-17可能成为一种重要的NSAIA,其作用类似于皮质类固醇,但不会产生类固醇类副作用。CK-17与大多数NSAIAs不同,因为它对花生四烯酸代谢的影响极小(如果有影响的话)。最重要的是,研究发现CK-17在抑制白细胞介素-1诱导的葡萄膜炎方面比泼尼松龙强2倍,且在迄今为止测试的剂量下未观察到副作用。