Sastre J, Asensi M, Rodrigo F, Pallardó F V, Vento M, Viña J
Departamento de Fisiologia, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Spain.
Life Sci. 1994;54(26):2055-9. doi: 10.1016/0024-3205(94)00714-4.
In the fetal-to-neonatal transition, important circulatory and respiratory changes ensue which lead to oxidative stress evidenced by changes in glutathione status. Administration of N-Acetyl-Cysteine (NAC), a glutathione precursor, to the mother might be a rational approach to protect the fetus against oxidative stress. We have found that NAC administration to pregnant rats partially prevents the change in hepatic GSSG that occurs in the fetal-neonatal transition: GSSG increased 11-fold (from 1 to 12 nmol/g) in controls and less than two-fold (from 5 to 9 nmol/g) in animals exposed to NAC in utero. The GSH/GSSG ratio in liver of NAC-treated newborns was 411 +/- 216 and in liver of controls it was 283 +/- 176. Thus, the oxidative stress that occurs in the fetal-to-neonatal transition is partially prevented by oral NAC administration.
在从胎儿到新生儿的转变过程中,会发生重要的循环和呼吸变化,这些变化会导致氧化应激,谷胱甘肽状态的改变就是证据。给母亲施用谷胱甘肽前体N-乙酰半胱氨酸(NAC)可能是保护胎儿免受氧化应激的合理方法。我们发现,给怀孕大鼠施用NAC可部分防止胎儿-新生儿转变过程中肝脏中氧化型谷胱甘肽(GSSG)的变化:对照组中GSSG增加了11倍(从1纳摩尔/克增加到12纳摩尔/克),而子宫内暴露于NAC的动物中GSSG增加不到两倍(从5纳摩尔/克增加到9纳摩尔/克)。NAC处理的新生儿肝脏中谷胱甘肽(GSH)与GSSG的比率为411±216,对照组肝脏中该比率为283±176。因此,口服NAC可部分防止胎儿到新生儿转变过程中发生的氧化应激。