Sakr S, Lemoine R, Gaillard C, Delrot S
Laboratoire de Physiologie et Biochimie Végétales, Unité Associée Centre National de la Recherche Scientifique 574, Université de Poitiers, France.
Plant Physiol. 1993 Sep;103(1):49-58. doi: 10.1104/pp.103.1.49.
The uptake of sucrose, 3-O-methylglucose (3-O-MeG), and valine were studied in discs and in purified plasma membrane vesicles (PMV) prepared from sugar beet (Beta vulgaris L.) exporting leaves. The uptake capacities of freshly excised leaf discs were compared with the uptake in discs that had been floated for 12 h on a simple medium (aging) and with discs excised from leaves that had been cut from the plant 12 h before the experiments (cutting). After cutting, sucrose uptake amounted to twice the uptake measured in fresh discs, whereas the uptake of 3-O-MeG and valine remained unaffected. In aged leaf discs, there was a general stimulation of uptake, which represented 400, 300, and 400% of the uptake measured in fresh discs for sucrose, 3-O-MeG, and valine, respectively. Sucrose uptake in fresh discs was sensitive to N-ethylmaleimide (NEM), to p-chloromercuribenzenesulfonic acid (PCMBS), and to mersalyl acid (MA). Although cutting induced the appearance of a sucrose uptake system that is poorly sensitive to NEM but sensitive to PCMBS and MA, aging induced the development of an uptake system that is sensitive to NEM but poorly sensitive to PCMBS and MA. Autoradiographs of discs fed with [14C]sucrose show that cutting resulted in an increase of vein labeling with little effect in the mesophyll, whereas aging induced an increase of labeling located mainly in the mesophyll. The data show that cutting is sufficient to induce dramatic and selective changes in the uptake properties of leaf tissues and that the effects of cutting and aging on the uptake of organic solutes are clearly different. Parallel experiments were run with purified PMV prepared from fresh and cut leaves. The uptake of sugars and amino acids was studied after imposition of an artificial proton motive force (pmf). Comparison of the uptake properties of PMV and of leaf tissues indicate that the recovery of the sucrose uptake system in PMV is better than the recovery of the hexose and of the valine uptake systems. As observed with the leaf discs, cutting induced a 2-fold increase of the initial rate of sucrose uptake in PMV but did not affect the uptake of valine and 3-O-MeG. Cutting induced an increase of both Vmax and Km of the sucrose transport system in PMV. Measurements of the pmf imposed on the vesicles indicated that the increase of sucrose uptake induced by cutting was not due to a better integrity of the vesicles. Hexoses did not compete with sucrose for uptake in PMV from fresh and cut leaves, and maltose was a stronger inhibitor of sucrose uptake in PMV from cut leaves than in PMV from fresh leaves. The sensitivity of sucrose uptake to NEM, PCMBS, and MA in PMV from fresh and cut leaves paralleled that described above for the corresponding leaf discs. These data show that (a) the changes induced by cutting on sucrose uptake by leaf discs are due to membrane phenomena and not to the metabolism of sucrose; (b) the study of sucrose uptake with PMB gives a good account of the physiological situation; and (c) the specific effects induced by cutting on the sucrose uptake system are not lost during the preparation of the PMV.
在从甜菜(Beta vulgaris L.)输出叶片制备的叶盘和纯化的质膜囊泡(PMV)中研究了蔗糖、3 - O - 甲基葡萄糖(3 - O - MeG)和缬氨酸的摄取。将新鲜切下的叶盘的摄取能力与在简单培养基上漂浮12小时的叶盘(老化)以及在实验前12小时从植株上剪下的叶片切下的叶盘(切割)的摄取能力进行了比较。切割后,蔗糖摄取量达到新鲜叶盘中测量值的两倍,而3 - O - MeG和缬氨酸的摄取不受影响。在老化的叶盘中,摄取普遍受到刺激,分别相当于新鲜叶盘中蔗糖、3 - O - MeG和缬氨酸摄取量的400%、300%和400%。新鲜叶盘中的蔗糖摄取对N - 乙基马来酰胺(NEM)、对氯汞苯磺酸(PCMBS)和汞撒利酸(MA)敏感。尽管切割诱导了一个对NEM敏感性较差但对PCMBS和MA敏感的蔗糖摄取系统的出现,但老化诱导了一个对NEM敏感但对PCMBS和MA敏感性较差的摄取系统的发展。用[¹⁴C]蔗糖饲喂的叶盘的放射自显影片显示,切割导致叶脉标记增加,而叶肉中影响较小,而老化诱导标记增加,主要位于叶肉中。数据表明,切割足以诱导叶组织摄取特性发生显著且选择性的变化,并且切割和老化对有机溶质摄取的影响明显不同。用从新鲜和切割叶片制备的纯化PMV进行了平行实验。在施加人工质子动力(pmf)后研究了糖和氨基酸的摄取。PMV和叶组织摄取特性的比较表明,PMV中蔗糖摄取系统的恢复优于己糖和缬氨酸摄取系统的恢复。如在叶盘中观察到的那样,切割导致PMV中蔗糖摄取初始速率增加2倍,但不影响缬氨酸和3 - O - MeG的摄取。切割导致PMV中蔗糖转运系统的Vmax和Km均增加。对施加在囊泡上的pmf的测量表明,切割诱导的蔗糖摄取增加不是由于囊泡更好的完整性。己糖在新鲜和切割叶片的PMV中不与蔗糖竞争摄取,并且麦芽糖在切割叶片的PMV中比在新鲜叶片的PMV中是更强的蔗糖摄取抑制剂。新鲜和切割叶片的PMV中蔗糖摄取对NEM、PCMBS和MA的敏感性与上述相应叶盘的情况相似。这些数据表明:(a)切割对叶盘蔗糖摄取诱导的变化是由于膜现象而非蔗糖代谢;(b)用PMB研究蔗糖摄取很好地反映了生理状况;(c)切割对蔗糖摄取系统诱导的特定效应在PMV制备过程中不会丧失。