Ahlin K A, Emanuelson M, Wiktorsson H
Department of Obstetrics and Gynaecology, Faculty of Veterinary Medicine, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala.
Acta Vet Scand. 1994;35(1):37-53. doi: 10.1186/BF03548354.
Eighty-five dairy cows of the Swedish Red and White Breed (SRB) were included in a long-term experiment during 3 consecutive lactations. The cows were divided into 3 different dietary groups that received no rapeseed (NR), up to 1.2 kg dry matter (DM) 00-rapeseed meal plus 0.2 kg DM full-fat 00-rapeseed (MR), and up to 2.5 kg DM 00-rapeseed meal plus 0.9 kg DM full-fat 00-rapeseed (HR) per day. No significant differences in culling rates or disease rates were found between the feeding groups at any time during the experiment. The interval from calving to conception among the primiparous cows was longer for the HR-group (125 days) than for the NR-group (100 days). The response to a thyrotroph releasing hormone around 90 days postpartum during the first lactation was significantly higher for the HR-group (86.7 mu/L/h) than for the NR-group (55.2 micrograms/L/h). This indicates that at the highest level of rapeseed feeding, glucosinolates had a very mild, suppressive influence on thyroid hormone release, apparently compensated for by an increased activity along the hypothalamic-pituitary-thyroid axis. No significant differences in fertility or thyroid function were found among the pluriparous cows. During 2nd lactation the concentration of serum urea was higher in the NR-group (7.31 mmol/L) than in the HR-group (6.83 mol/L). The effects of independent environmental factors influenced fertility and thyroid function to a much greater extent than the rapeseed feeding. It was concluded that the feeding of rapeseed products from certified double low varieties of B. napus to adult dairy cows in amounts up to 3 kg rapeseed meal per cow and day would not have any negative effects on animal health or fertility.
85头瑞典红白花奶牛(SRB)被纳入一项连续3个泌乳期的长期试验。这些奶牛被分为3个不同的日粮组,分别为不喂油菜籽组(NR)、每天最多喂1.2千克干物质(DM)的00-油菜籽粕加0.2千克DM全脂00-油菜籽组(MR)和每天最多喂2.5千克DM的00-油菜籽粕加0.9千克DM全脂00-油菜籽组(HR)。在试验期间的任何时候,各饲养组之间的淘汰率或疾病率均未发现显著差异。初产奶牛中,HR组(125天)从产犊到受孕的间隔比NR组(100天)长。在第一个泌乳期产后约90天时,HR组(86.7微升/升/小时)对促甲状腺激素释放激素的反应显著高于NR组(55.2微克/升/小时)。这表明,在最高水平的油菜籽饲喂量下,硫代葡萄糖苷对甲状腺激素释放有非常轻微的抑制作用,下丘脑-垂体-甲状腺轴活性增加显然对此起到了补偿作用。经产奶牛之间在繁殖力或甲状腺功能方面未发现显著差异。在第二个泌乳期,NR组(7.31毫摩尔/升)的血清尿素浓度高于HR组(6.83毫摩尔/升)。独立环境因素对繁殖力和甲状腺功能的影响比油菜籽饲喂的影响大得多。得出的结论是,给成年奶牛饲喂来自认证的双低甘蓝型油菜品种的油菜籽产品,每头牛每天最多3千克油菜籽粕,对动物健康或繁殖力不会有任何负面影响。