Guarnieri C, Turinetto B, Colì G, Muscari C, Cattabriga I, Vaona I, Finelli C, Pigini F, Caldarera C M
Department of Biochemistry G. Moruzzi, University of Bologna, Italy.
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1993 Jul;81(1):33-44.
The GSH level in myocardial tissue represents an important defense mechanism against oxygen toxicity. Since the ischemia-induced depletion of GSH might favour the cytotoxicity of oxygen-derived free radicals produced during reperfusion, we assessed the effects of the GSH donor, glutathione monoethylester, in anaesthetized pigs subjected to 90 minutes of coronary occlusion followed by 30 minutes reperfusion. The drug was infused intracoronarily at a dose of 1 mg/ml (0.5 ml/min) throughout the experimental period. After coronary occlusion and reperfusion, we found a decrease in GSH, ADP, ATP and phosphocreatine levels in reperfused compared with non-ischemic tissue. Less evident were the differences in mitochondrial function, there being only a reduction in the reperfused tissue of the respiratory control index and state 3 respiration values when pyruvate was used as substrate. The infusion with glutathione monoethylester decreased the depletion of tissue GSH and improved the GSH/GSSG ratio, particularly in the non-ischemic tissue. Moreover, the drug decreased the mitochondrial dysfunction at the level of pyruvate utilization and partially prevented the fall in ATP in the reperfused tissue. This study confirms a possible protective effect of glutathione monoethylester in the prevention of reperfusion-induced myocardial damage.
心肌组织中的谷胱甘肽(GSH)水平代表了一种抵御氧毒性的重要防御机制。由于缺血诱导的GSH耗竭可能会促进再灌注期间产生的氧衍生自由基的细胞毒性,我们评估了GSH供体单乙基谷胱甘肽对麻醉猪的影响,这些猪经历了90分钟的冠状动脉闭塞,随后再灌注30分钟。在整个实验期间,以1mg/ml(0.5ml/min)的剂量冠状动脉内输注该药物。冠状动脉闭塞和再灌注后,我们发现与非缺血组织相比,再灌注组织中的GSH、二磷酸腺苷(ADP)、三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸水平降低。线粒体功能的差异不太明显,当使用丙酮酸作为底物时,仅再灌注组织中的呼吸控制指数和状态3呼吸值降低。输注单乙基谷胱甘肽可减少组织GSH的耗竭,并改善GSH/氧化型谷胱甘肽(GSSG)比值,特别是在非缺血组织中。此外,该药物在丙酮酸利用水平上减少了线粒体功能障碍,并部分防止了再灌注组织中ATP的下降。本研究证实了单乙基谷胱甘肽在预防再灌注诱导的心肌损伤方面可能具有保护作用。