Shirani J, Freant L J, Roberts W C
Pathology Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Am J Cardiol. 1993 Oct 15;72(12):952-7. doi: 10.1016/0002-9149(93)91113-v.
The distribution of gross myocardial lesions and the relative density of the inflammatory cells in various myocardial locations (subepicardial and subendocardial halves of the left ventricular free wall, right ventricular and left ventricular halves of the ventricular septum, and the right ventricular free wall) were studied in 14 patients (11 male [79%], 8 black [57%], aged 7 months to 65 years [median 16 years]) who died suddenly of acute mononuclear-cell myocarditis. Grossly visible myocardial lesions were present in 8 patients, and preferentially involved the subepicardial regions of the left ventricular free wall. The highest mean number of mononuclear cells were seen in the subepicardial regions of the left ventricular free wall (193 cells per high-power field) and the lowest in the right ventricular one half of the ventricular septum (92 cells per high-power field, p < 0.001). Thus the predominant location of the gross myocardial lesions in acute mononuclear-cell myocarditis is the subepicardial region of the left ventricular free wall. A relatively low density of mononuclear cells are found in the right ventricular half of the ventricular septum, the main location of endomyocardial biopsies.
对14例(11例男性[79%],8例黑人[57%],年龄7个月至65岁[中位数16岁])因急性单核细胞性心肌炎突然死亡的患者,研究了心肌大体病变的分布以及不同心肌部位(左心室游离壁的心外膜下和心内膜下区域、室间隔的右心室和左心室区域以及右心室游离壁)炎症细胞的相对密度。8例患者存在肉眼可见的心肌病变,且优先累及左心室游离壁的心外膜下区域。左心室游离壁的心外膜下区域可见的单核细胞平均数量最高(每高倍视野193个细胞),而室间隔右心室区域最低(每高倍视野92个细胞,p<0.001)。因此,急性单核细胞性心肌炎中心肌大体病变的主要部位是左心室游离壁的心外膜下区域。在心内膜活检的主要部位室间隔右心室区域发现单核细胞密度相对较低。