Schaudies R P, Nonclercq D, Nelson L, Toubeau G, Zanen J, Heuson-Stiennon J A, Laurent G
Department of Nephrology, Walter Reed Army Institute of Research, Washington, District of Columbia 20307-5100.
Am J Physiol. 1993 Sep;265(3 Pt 2):F425-34. doi: 10.1152/ajprenal.1993.265.3.F425.
The time course for the increases in soluble renal epidermal growth factor (EGF) after ischemia has been established. These elevated levels of EGF have been compared with the degree of tissue injury as well as the extent of cell proliferation in the recovering tissue. Levels of soluble immunoreactive EGF (irEGF) in control animals were 9.74 +/- 1.1 ng/g wet wt (n = 4-8 for all values) and rose to 83.9 +/- 30 ng/g within 12 h after injury. Soluble irEGF content peaked at 88.8 +/- 15 ng/g at 24 h postinjury and returned to control values by 72 h. We previously reported that trypsin digestion of crude renal membranes (CRM) generates rat EGF that is indistinguishable from that isolated from the submandibular gland. Initial levels of trypsin-releasable membrane-associated irEGF were 439 +/- 26 ng/g. These levels fell to 46.6 +/- 9.6 ng/g at 48 h after injury. The total renal EGF demonstrated an 80% decline 48 h after injury but returned to 50% of the initial values after 72 h representing significant new synthesis of EGF-containing proteins between 48 and 72 h postinjury. Immunohistochemical staining of kidney paraffin sections for EGF immunoreactivity demonstrated staining intensities that paralleled the amount of irEGF in the trypsin-digested CRM fraction, suggesting that the membrane-associated irEGF is the predominant form detected by this technique. Regenerative hyperplasia subsequent to tubular insult was monitored by immunostaining nuclei of S phase cells after pulse labeling with the thymidine analogue 5-bromo-2'-deoxyuridine. Cell proliferation was particularly prominent in the outer stripe of outer medulla of kidneys exposed to ischemia and reached a maximum (19-fold higher than the baseline value) 48 h after reperfusion. Renal cell turnover returned to control values by day 7. The observation that the peak in soluble EGF levels (24 h) precedes the peak in tubular regeneration (48 h) by 24 h is consistent with the hypothesis that EGF is one of the mitogenic signals triggering regenerative hyperplasia after renal injury.
缺血后可溶性肾表皮生长因子(EGF)升高的时间进程已被确定。已将这些升高的EGF水平与组织损伤程度以及恢复组织中的细胞增殖程度进行了比较。对照动物中可溶性免疫反应性EGF(irEGF)水平为9.74±1.1 ng/g湿重(所有数值的n = 4 - 8),损伤后12小时内升至83.9±30 ng/g。可溶性irEGF含量在损伤后24小时达到峰值88.8±15 ng/g,并在72小时恢复到对照值。我们之前报道过,粗制肾膜(CRM)经胰蛋白酶消化可产生与从颌下腺分离的大鼠EGF无法区分的物质。胰蛋白酶可释放的膜相关irEGF初始水平为439±26 ng/g。这些水平在损伤后48小时降至46.6±9.6 ng/g。肾总EGF在损伤后48小时下降了80%,但在72小时后恢复到初始值的50%,这表明在损伤后48至72小时之间有含EGF蛋白质的显著新合成。肾石蜡切片的EGF免疫反应性免疫组织化学染色显示的染色强度与胰蛋白酶消化的CRM部分中irEGF的量平行,表明膜相关irEGF是该技术检测到的主要形式。用胸苷类似物5-溴-2'-脱氧尿苷脉冲标记后,通过对S期细胞核进行免疫染色来监测肾小管损伤后的再生性增生。细胞增殖在缺血肾脏的外髓外带尤为突出,在再灌注后48小时达到最大值(比基线值高19倍)。肾细胞更新在第7天恢复到对照值。可溶性EGF水平峰值(24小时)比肾小管再生峰值(48小时)提前24小时出现,这一观察结果与EGF是肾损伤后触发再生性增生的促有丝分裂信号之一的假设一致。