Doglioni C, Laurino L, Dei Tos A P, De Boni M, Franzin G, Braidotti P, Viale G
Department of Surgical Pathology, City Hospital, Feltre, Italy.
Am J Surg Pathol. 1993 Nov;17(11):1134-43. doi: 10.1097/00000478-199311000-00006.
The occasional finding within the gastric mucosa of unidentified epithelial cells with morphological features closely resembling those of pancreatic acinar cells has prompted us to investigate a retrospective series of 8,430 consecutive gastric biopsies and of 126 surgical specimens of gastric resection and total gastrectomy. The aims of the study were to morphologically and immunocytochemically characterize these cells, to define their actual prevalence in a large series of unselected cases, and to assess the clinicopathologic correlates of their occurrence. Pancreatic acinar-like cells characterized by abundant cytoplasm, which was acidophilic and finely granular in the apical and middle portions and basophilic in the basal compartment, have been identified in 101 cases (84 gastric biopsies and 17 gastrectomies). These cells, arranged in nests or in variably sized lobules among the gastric glands, were morphologically indistinguishable from pancreatic acinar cells, both by light and by electron microscopy. Furthermore, they were consistently immunoreactive for pancreatic lipase and trypsinogen and, in 75% of the cases, for pancreatic alpha-amylase. The appearance of these cells within the gastric mucosa was correlated significantly with chronic gastritis (p = 0.032) and with the simultaneous occurrence of intestinal and pyloric types of gastric metaplasia (p = 0.021). The findings indicate that this is a previously unrecognized pancreatic (acinar) metaplasia of the gastric mucosa, clinically and morphologically distinct from pancreatic heterotopia.
在胃黏膜中偶尔发现具有形态特征与胰腺腺泡细胞极为相似的未识别上皮细胞,这促使我们对连续的8430例胃活检以及126例胃切除和全胃切除手术标本进行回顾性研究。本研究的目的是从形态学和免疫细胞化学方面对这些细胞进行特征描述,确定它们在大量未经选择的病例中的实际发生率,并评估其发生的临床病理相关性。在101例病例(84例胃活检和17例胃切除术)中发现了具有丰富细胞质的胰腺腺泡样细胞,其顶端和中部细胞质呈嗜酸性且细颗粒状,基部呈嗜碱性。这些细胞以巢状或大小不等的小叶状排列于胃腺之间,通过光学显微镜和电子显微镜观察,其形态与胰腺腺泡细胞无法区分。此外,它们对胰腺脂肪酶和胰蛋白酶原始终呈免疫反应性,75%的病例对胰腺α淀粉酶也呈免疫反应性。这些细胞在胃黏膜中的出现与慢性胃炎(p = 0.032)以及肠型和幽门型胃化生同时存在显著相关(p = 0.021)。研究结果表明,这是一种先前未被认识的胃黏膜胰腺(腺泡)化生,在临床和形态学上与胰腺异位不同。