Aouate P, Fontaliran F, Fontaine G, Frank R, Benassar A, Lascault G, Tonet J, Humbert C, Guérot C
Centre médico-chirurgical, Villiers-Saint-Denis.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1993 Mar;86(3):363-7.
The authors report the first case of arrhythmogenic right ventricular dysplasia presenting with a sudden death due to primary ventricular fibrillation (ventricular fibrillation not preceded by ventricular tachycardia) recorded by the Holter method. The patient was a 56 year old man whose only complaint was near syncopal case is the fact that it is the first documented case of ventricular fibrillation revealing arrhythmogenic right ventricular dysplasia, the diagnosis of which was made at autopsy. In addition, the Holter recording showed the factors which triggered the arrhythmia: the "trigger" of 4 monomorphic ventricular extrasystoles during the minute preceding the ventricular fibrillation; the arrhythmogenic substrate giving rise to late ventricular potentials and, finally, the analysis of the R-R intervals suggesting a role of the sympathetic and parasympathetic nervous systems. Holter recordings could help identify subjects at high risk of severe ventricular arrhythmias.
作者报告了首例致心律失常性右室发育不良患者,其因原发性心室颤动(心室颤动前无室性心动过速)导致猝死,该病例通过动态心电图记录。患者为一名56岁男性,其唯一主诉为近晕厥。该病例是首例记录到的因心室颤动揭示致心律失常性右室发育不良的病例,尸检时确诊。此外,动态心电图记录显示了触发心律失常的因素:心室颤动前一分钟内4次单形性室性早搏的“触发”;产生晚期心室电位的致心律失常基质,最后,对R-R间期的分析提示交感神经和副交感神经系统的作用。动态心电图记录有助于识别严重室性心律失常高危患者。