el-Saadani M A, Nassar A Y, Abou el-Ela S H, Metwally T H, Nafady A M
Department of Biochemistry, Faculty of Science, Alexandria University, Egypt.
Biochem Pharmacol. 1993 Sep 14;46(6):1011-8. doi: 10.1016/0006-2952(93)90665-j.
The study examines the anti-ulcer activity of Cu(I)-(nicotinic acid)2Cl [CuCl(HNA)2]. A dose of 8 mg (23 mumol) of complex/kg body mass was suspended in 0.25% Tween-80 in saline solution and administered intragastrically to male Wistar albino rats which had developed gastric ulcers as a result of pyloric ligation (Shay-rat model). Another group of animals received 5 mg (25 mumol)/kg body mass of the copper-glycinate complex Cu(II)(glycinate)2 [Cu(II)(Gly)2]. Both protected as shown by reduction in the ulcer index, inhibition of gastric perforation and death. Significant increases in gastric juice volume and superoxide dismutase (SOD) activity in the gastric mucosa and blood plasma were found with both copper complexes, while the gastric juice prostaglandin E2 (PGE2) content was significantly decreased in the Cu(II)(Gly)2-treated group, it was significantly increased in the gastric mucosa of the CuCl(HNA)2-treated group. The copper complex-treated animals, especially those which received Cu(II)(Gly)2 had a marked fall in thromboxane A2 (TXA2) levels. These results suggest that intragastric administration of either CuCl(HNA)2 or Cu(II)(Gly)2 produced anti-ulcerogenic activity, with different modes of action.
该研究考察了Cu(I)-(烟酸)₂Cl [CuCl(HNA)₂]的抗溃疡活性。将8毫克(23微摩尔)该配合物/千克体重的剂量悬浮于含0.25%吐温-80的盐溶液中,对因幽门结扎( Shay大鼠模型)而患胃溃疡的雄性Wistar白化大鼠进行胃内给药。另一组动物接受5毫克(25微摩尔)/千克体重的甘氨酸铜配合物Cu(II)(甘氨酸)₂ [Cu(II)(Gly)₂]。两者均有保护作用,表现为溃疡指数降低、胃穿孔抑制及死亡减少。两种铜配合物均使胃液体积、胃黏膜及血浆中超氧化物歧化酶(SOD)活性显著增加,而在接受Cu(II)(Gly)₂治疗的组中,胃液前列腺素E₂(PGE₂)含量显著降低,在接受CuCl(HNA)₂治疗的组的胃黏膜中则显著增加。接受铜配合物治疗的动物,尤其是接受Cu(II)(Gly)₂的动物,血栓素A₂(TXA₂)水平显著下降。这些结果表明,胃内给予CuCl(HNA)₂或Cu(II)(Gly)₂均产生抗溃疡活性,但作用方式不同。