Ichijo H, Hosokawa M, Shinkawa H
Department of Otolaryngology, Hirosaki University School of Medicine, Japan.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 1993;250(5):297-9. doi: 10.1007/BF00186230.
Whether or not the shape and size of the sigmoid sinus are affected by middle ear inflammation is still controversial. Using high-resolution computed tomography (CT), we examined the shape and cross-sectional area of the sigmoid sinus in 80 patients with unilateral chronic otitis media. Forty patients had right otitis media, and the others left otitis media. Whether chronic inflammation involved the right or left ear, a protrusive type of sigmoid sinus was found more frequently on the right than the left, while the cross-sectional area was significantly greater on the right. These findings suggest that a side difference affecting the sigmoid sinus would thus appear not to be caused by postnatal otitis media, but to originate in fetal life. The shape of the sigmoid sinus greatly varies among individuals and according to whether it is on the right or the left. Findings also indicate that a temporal bone CT is desirable to optimize surgical safety.
乙状窦的形状和大小是否受中耳炎症影响仍存在争议。我们使用高分辨率计算机断层扫描(CT)检查了80例单侧慢性中耳炎患者乙状窦的形状和横截面积。40例患者为右侧中耳炎,其余为左侧中耳炎。无论慢性炎症累及右耳还是左耳,右侧乙状窦突出型的发现频率均高于左侧,而右侧的横截面积明显更大。这些发现表明,影响乙状窦的左右差异似乎并非由出生后的中耳炎引起,而是源于胎儿期。乙状窦的形状在个体之间以及左右侧之间差异很大。研究结果还表明,颞骨CT有助于优化手术安全性。