Aitken M A, Farrugia W, Wong M H, Scott K F, Brennecke S P, Rice G E
Department of Perinatal Medicine, Royal Women's Hospital, Carlton, Victoria, Australia.
Biochim Biophys Acta. 1993 Nov 3;1170(3):314-20. doi: 10.1016/0005-2760(93)90016-3.
In this study, we have established the presence of immunoreactive (ir) Type II PLA2 in human amnion and choriodecidua obtained from women at term prior to the onset of labour. The content of irType II PLA2 present in 1 M NaCl extracts of choriodecidua and amnion averaged 3.5 +/- 3.1 and 10.6 +/- 5.2 ng/mg tissue protein (n = 3), respectively. PLA2 enzymatic activity present in the same tissues averaged 1.3 +/- 0.2 and 1.9 +/- 0.7 nmol phosphatidylethanolamine (PE) hydrolysed/mg tissue protein per h (n = 3), respectively. To allow intra-patient comparison of the relative distribution in gestational tissues, irType II PLA2 and PLA2 enzymatic activity was also determined in placenta obtained from the same group of women, and averaged 26.0 +/- 7.0 ng/mg tissue protein and 3.5 +/- 1.0 nmol PE hydrolysed/mg protein per h (n = 3), respectively. As has been previously reported for human placenta, the recovery of Type II PLA2 and PLA2 enzymatic activity from amnion and choriodecidua was increased between 16- and 25-fold when tissues were homogenized in high-ionic strength media (i.e., 10% (w/v) ammonium sulphate or 1 M NaCl) compared with that recovered when tissues were homogenized in low-ionic strength media (i.e., 0.32 M sucrose-20 mM Hepes). The data obtained represent the first quantitative estimates of immunoreactive Type II PLA2 in human amnion and choriodecidua, and support the conclusion that previous analyses of the PLA2 enzymatic activity present in gestational tissues have essentially excluded the contribution made by this PLA2 isozyme to net enzymatic activity. We suggest that this isozyme represents a major component of the PLA2 enzymatic activity present in human gestational tissues at term and that it contributes significantly to the phospholipid metabolism and arachidonic acid release which occurs during late pregnancy and at the time of labour.
在本研究中,我们已证实足月未临产妇女的人羊膜和绒毛膜蜕膜中存在免疫反应性(ir)II型磷脂酶A2(PLA2)。绒毛膜蜕膜和羊膜1M NaCl提取物中irII型PLA2的含量平均分别为3.5±3.1和10.6±5.2 ng/mg组织蛋白(n = 3)。相同组织中PLA2的酶活性平均分别为1.3±0.2和1.9±0.7 nmol磷脂酰乙醇胺(PE)每小时水解/mg组织蛋白(n = 3)。为了在患者体内比较妊娠组织中的相对分布,还测定了同一组妇女胎盘的irII型PLA2和PLA2酶活性,平均分别为26.0±7.0 ng/mg组织蛋白和3.5±1.0 nmol PE每小时水解/mg蛋白(n = 3)。正如先前关于人胎盘的报道,与在低离子强度介质(即0.32M蔗糖 - 20mM Hepes)中匀浆的组织相比,当组织在高离子强度介质(即10%(w/v)硫酸铵或1M NaCl)中匀浆时,从羊膜和绒毛膜蜕膜中回收的II型PLA2和PLA2酶活性增加了16至25倍。所获得的数据代表了人羊膜和绒毛膜蜕膜中免疫反应性II型PLA2的首次定量估计,并支持以下结论:先前对妊娠组织中PLA2酶活性的分析基本上排除了该PLA2同工酶对净酶活性的贡献。我们认为这种同工酶是足月时人妊娠组织中PLA2酶活性的主要成分,并且它对妊娠后期和分娩时发生的磷脂代谢和花生四烯酸释放有显著贡献。