Yaqoob M, Gustavson K H, Jalil F, Karlberg J, Iselius L
Department of Social and Preventive Paediatrics, King Edward Medical College, Lahore, Pakistan.
Acta Paediatr Suppl. 1993 Aug;82 Suppl 390:17-26. doi: 10.1111/j.1651-2227.1993.tb12903.x.
The prevalence of consanguineous marriages was studied in 940 families belonging to four different socio-economic groups in and around Lahore, Pakistan. The births occurring in these families from September 1984 to March 1987 were also investigated for birth defects. The overall prevalence of consanguineous marriages was 46%. The first cousin marriages were most common (67%), followed by the marriages between second cousins, 19%. The prevalence of consanguineous marriages was clearly associated with the socio-economic status of the study groups; 50% of the marriages was related in the periurban slum, 49% in the village, 44% in the urban slum and 31% in the upper middle class. The birth defects were also more prevalent in the poorer areas, being highest in the periurban slum (17.7%) followed by the urban slum (15.6%) and then the village (14.8%) and lowest in the upper middle class (12.3%). Although, the frequency of both consanguinity and birth defects were related with the socio-economic levels of the study groups, there was no association between inbreeding and birth defects. Perhaps, deleterious recessive genes for birth defects have been "bred out", because of continuous inbreeding over generations in this population. There was a significant predilection of major birth defects in boys without clear sex linkage. The conclusion is that the rate of consanguineous marriages was high, especially in the poorer areas, but the relationship between consanguineous marriages and birth defects was little or none. However, other child health indicators may be affected by consanguineous marriages.
对巴基斯坦拉合尔及其周边四个不同社会经济群体的940个家庭的近亲结婚率进行了研究。还对这些家庭在1984年9月至1987年3月期间出生的婴儿进行了出生缺陷调查。近亲结婚的总体发生率为46%。表亲结婚最为常见(67%),其次是二级表亲之间的婚姻,占19%。近亲结婚的发生率与研究群体的社会经济地位明显相关;城郊贫民窟中50%的婚姻是近亲婚姻,农村为49%,城市贫民窟为44%,上层中产阶级为31%。出生缺陷在较贫困地区也更为普遍,在城郊贫民窟最高(17.7%),其次是城市贫民窟(15.6%),然后是农村(14.8%), 在上层中产阶级中最低(12.3%)。虽然近亲结婚率和出生缺陷率都与研究群体的社会经济水平有关,但近亲繁殖与出生缺陷之间没有关联。也许,由于该人群几代人以来持续近亲繁殖,导致出生缺陷的有害隐性基因已经“淘汰”。男孩中主要出生缺陷有明显的偏好,但无明显的性别关联。结论是近亲结婚率很高,尤其是在较贫困地区,但近亲结婚与出生缺陷之间的关系很小或没有关系。然而,其他儿童健康指标可能会受到近亲结婚的影响。