Noske W, Gewiese B, Schilling A, Stiller D, Wolf K J, Foerster M H
Augenklinik, Freie Universität, Berlin, Germany.
Ger J Ophthalmol. 1993 Aug;2(4-5):207-11.
Perfluorocarbons are applied as heavy liquids during vitreoretinal surgery. They are removed again intraoperatively because of possible harmful long-term effects. Following vitreoretinal surgery, residual perfluorodecalin (PFD) was detected in four eyes and localized in two others by fluorine 19 magnetic resonance (19F-MR). In vitro analysis of 19F-MR spectra shows that chemical shift artifacts can be avoided much better with PFD than with perfluorotributylamine and perfluoroctane. Therefore, PFD localization by 19F-MR imaging is superior to that of perfluorotributylamine and perfluoroctane. This examination can be performed on currently employed magnetic resonance imaging systems equipped with a fluorine channel. In the event of significant inadvertent residual quantities of PFD and obscured media, 19F-MR may specifically detect and localize PFD.
全氟碳化合物在玻璃体视网膜手术中用作重液。由于可能存在的长期有害影响,术中会再次将其清除。玻璃体视网膜手术后,通过氟19磁共振(19F-MR)在四只眼中检测到残留的全氟萘烷(PFD),并在另外两只眼中定位到。19F-MR光谱的体外分析表明,与全氟三丁胺和全氟辛烷相比,PFD能更好地避免化学位移伪影。因此,通过19F-MR成像对PFD进行定位优于全氟三丁胺和全氟辛烷。这种检查可以在目前配备氟通道的磁共振成像系统上进行。如果意外残留大量PFD且介质模糊不清,19F-MR可以特异性地检测和定位PFD。