Go K G, Hew J M, Kamman R L, Molenaar W M, Pruim J, Blaauw E H
Department of Neurosurgery, University of Groningen, The Netherlands.
Eur J Radiol. 1993 Sep;17(2):69-84. doi: 10.1016/0720-048x(93)90038-o.
A classification of the existing multitude of cystic lesions of the brain is proposed, which allows an understanding of their genesis and consequent therapeutic implications, as well as their diagnostic characteristics. Essentially, cerebral cystic lesions may be classified into the following categories: Cysts containing CSF-like fluid, which include ex vacuo type cysts, such as leptomeningeal cysts, and cysts following surgical resection; cysts with fluid secreting walls and CSF-like content, such as arachnoid cysts; cysts associated with dysgenesis, for example Dandy-Walker cysts. The ex vacuo cysts increase craniospinal compliance, whereas the other cysts with CSF-like content do not; they are not per se expansive, however, although their occasional location along CSF pathways may cause obstruction and hydrocephalus. Another category includes cysts with a lining of non-neural epithelium like colloid cysts, epidermoid cysts, or craniopharyngiomas. They may increase in size and cause symptoms by compression, although not at the rate of tumour-associated cysts. The cysts associated with gliomas and other tumours have a pathogenesis bearing upon blood-brain barrier impairment and formation of vasogenic oedema. Finally, one may distinguish a category of cysts with infectious origin, such as brain abscesses and hydatid cysts. The cysts with CSF-like contents may be recognised by their magnetic resonance characteristics resembling those of CSF, whereas cysts containing proteinaceous fluid are associated with blood-brain barrier impairment and consequent contrast enhancement. The cysts with a lining of non-neural epithelium exhibit diverse properties of attenuation on computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), depending on the nature of their cyst contents.
本文提出了一种针对脑部现有多种囊性病变的分类方法,该方法有助于理解其成因、由此产生的治疗意义及其诊断特征。从本质上讲,脑囊性病变可分为以下几类:含有脑脊液样液体的囊肿,它包括脑外积液性囊肿,如软脑膜囊肿,以及手术切除后的囊肿;具有分泌液体的壁且内容物为脑脊液样的囊肿,如蛛网膜囊肿;与发育异常相关的囊肿,例如丹迪-沃克囊肿。脑外积液性囊肿会增加颅脊髓顺应性,而其他含有脑脊液样内容物的囊肿则不会;它们本身并不具有扩张性,不过,尽管它们偶尔位于脑脊液通路沿线可能会导致梗阻和脑积水。另一类包括具有非神经上皮内衬的囊肿,如胶样囊肿、表皮样囊肿或颅咽管瘤。它们可能会增大并通过压迫引起症状,尽管其增大速度不如肿瘤相关囊肿。与胶质瘤和其他肿瘤相关的囊肿的发病机制与血脑屏障受损和血管源性水肿的形成有关。最后,可以区分出一类具有感染源的囊肿,如脑脓肿和包虫囊肿。含有脑脊液样内容物的囊肿可通过其类似于脑脊液的磁共振特征来识别,而含有蛋白质样液体的囊肿与血脑屏障受损及随之而来的对比增强有关。具有非神经上皮内衬的囊肿在计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)上表现出不同的衰减特性,这取决于其囊肿内容物的性质。