Watari A, Miyata K, Kanazawa H, Kobayashi M
Third Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1993 Oct;28(5):631-7. doi: 10.1007/BF02806343.
Intravascular esophageal variceal pressure (IEVP) was measured using a flexible indwelling needle and compared with wedged hepatic venous pressure (WHVP) in 38 patients with liver cirrhosis. There was a high correlation between IEVP and WHVP; the former was lower than the latter, indicating the presence of a pressure gradient. Bleeders with a history of esophageal variceal rupture showed higher IEVP value than non-bleeders without a history of rupture, even though no difference in WHVP was observed. IEVP in the post-endoscopic injection sclerotherapy (EIS) group, even in those with endoscopic findings of large varices, was lower than that in the untreated groups. These results suggest that IEVP is a factor in the hemodynamics of patients with portal hypertension and that its measurement may be helpful in elucidating the pathophysiology of esophageal varices.
使用柔性留置针测量了38例肝硬化患者的血管内食管静脉曲张压力(IEVP),并将其与肝静脉楔压(WHVP)进行比较。IEVP与WHVP之间存在高度相关性;前者低于后者,表明存在压力梯度。有食管静脉曲张破裂史的出血者的IEVP值高于无破裂史的非出血者,尽管未观察到WHVP有差异。内镜下注射硬化治疗(EIS)组的IEVP,即使是在内镜检查发现有大静脉曲张的患者中,也低于未治疗组。这些结果表明,IEVP是门静脉高压患者血流动力学的一个因素,测量IEVP可能有助于阐明食管静脉曲张的病理生理学。