Lindgren C L
Wayne State University College of Nursing, Detroit, MI 48202.
Image J Nurs Sch. 1993 Fall;25(3):214-9. doi: 10.1111/j.1547-5069.1993.tb00784.x.
The family caregiver role undertaken by spouses of persons with dementia is described as a fatalistic career process with identifiable stages. In the first or Encounter Stage, the caregivers confront the diagnosis and losses of previous lifestyle patterns and acquire home nursing skills. In the middle, or Enduring Stage, caregivers manage extensive care routines and try to cope with social isolation and their mental pain. In the final, or Exit Stage, the career is relinquished to some degree either from death of the ill spouse or institutionalization. The career perspective of caregiving provides a framework for guiding nursing research and practice.
痴呆症患者配偶承担的家庭照顾者角色被描述为一个具有可识别阶段的宿命职业过程。在第一个阶段,即遭遇阶段,照顾者面对诊断结果以及以往生活方式的丧失,并掌握家庭护理技能。在中间阶段,即持久阶段,照顾者管理广泛的护理日常事务,并试图应对社会隔离和精神痛苦。在最后阶段,即退出阶段,由于患病配偶的死亡或其被送进养老院,这一职业在某种程度上被放弃。照顾的职业视角为指导护理研究和实践提供了一个框架。