Switala I, Dufour P, Ducloy A S, Vinatier D, Bernardi C, Monnier J C, Plantier I, Fortier B
Service de Gynécologie-Obstétrique, CHRU de Lille.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1993;22(5):513-6.
The authors report a case of a patient who in the 24th week of a twin pregnancy became sero-positive for toxoplasmosis. This was diagnosed by cordocentesis as being infected, and the treatment was therefore started with pyrimethamine and sulfadiazine and folic acid at the 28th week of pregnancy. At 35 weeks, the patient had an acute medullary aplasia due to the absence of the folates. The mother's state was improved rapidly by giving her folinic acid and the twins were normal haematologically. In this case, the authors point out how important the folates are in a pregnancy, especially in twin pregnancies, and point out the precautions that have to be taken when treatment with pyrimethamine and sulfadiazine is started for congenital toxoplasmosis.
作者报告了一例双胎妊娠第24周时弓形虫血清学检测呈阳性的患者。经脐血穿刺诊断胎儿已感染,因此在妊娠第28周开始用乙胺嘧啶、磺胺嘧啶和叶酸进行治疗。妊娠35周时,患者因叶酸缺乏出现急性骨髓发育不全。给予亚叶酸后母亲的状况迅速改善,双胞胎的血液学指标正常。在该病例中,作者指出叶酸在妊娠中,尤其是双胎妊娠中非常重要,并指出开始用乙胺嘧啶和磺胺嘧啶治疗先天性弓形虫病时必须采取的预防措施。