Peppercorn M A
Division of Gastroenterology, Beth Israel Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA.
J Clin Gastroenterol. 1993 Oct;17(3):235-7. doi: 10.1097/00004836-199310000-00013.
Although their use has been deemed plausible by previous investigators, the role of antibiotics as primary therapy in active Crohn's ileitis is still unclear. Here we detail the response of four patients with active ileitis to ciprofloxacin, a quinolone antibiotic. Each patient had a dramatic improvement in abdominal pain and diarrhea coincident with the institution of ciprofloxacin, despite the absence of any obvious enteric infection. It is uncertain whether ciprofloxacin is treating an undetected pathogen, bacterial overgrowth, an unsuspected microperforation, or even if it is having its effect through a mechanism entirely unrelated to its antimicrobial properties. Our experience suggests that there is a need for a prospective controlled trial of ciprofloxacin or other antibiotics in active Crohn's ileitis.
尽管先前的研究人员认为抗生素的使用是合理的,但抗生素在活动性克罗恩病性回肠炎中作为主要治疗方法的作用仍不明确。在此,我们详细介绍了4例活动性回肠炎患者对喹诺酮类抗生素环丙沙星的反应。尽管没有任何明显的肠道感染,但每例患者在使用环丙沙星后,腹痛和腹泻都有显著改善。尚不确定环丙沙星是在治疗未检测到的病原体、细菌过度生长、未被怀疑的微小穿孔,甚至不确定它是否通过一种与其抗菌特性完全无关的机制发挥作用。我们的经验表明,有必要对环丙沙星或其他抗生素在活动性克罗恩病性回肠炎中进行前瞻性对照试验。