Watanabe M, Tanaka R, Takeda N
Department of Neurosurgery, Niigate University, Japan.
Neuroradiology. 1993;35(7):512-5. doi: 10.1007/BF00588709.
Ten patients with meningeal carcinomatosis associated with nonhaematological neoplasms were examined: six with breast, two with gastrointestinal and one with lung cancer, plus one with a tumour of unknown origin. Cytology was positive in all but one. The patients were classified into four groups according to the gadolinium-enhanced MRI (Gd-MRI) appearances: group 1 had pure leptomeningeal carcinomatosis, group 2 dural carcinomatosis, group 3 spinal leptomeningeal carcinomatosis, and group 4 had normal Gd-MRI except for hydrocephalus. In group 1, Gd-MRI showed diffuse enhancement of the subarachnoid space, including the cisterns around the midbrain, the sylvian fissures, or cerebellar and cerebral sulci. In group 2, Gd-MRI showed diffuse, thick, partially nodular enhancement of the dura mater. No leptomeningeal or subependymal enhancement was evident. In group 3, nodular masses were seen only in the spinal canal. In group 4, no definite evidence of meningeal carcinomatosis was demonstrated on contrast-enhanced CT (CE-CT) or Gd-MRI. The median survival time was 2.0 months in group 1, 1.0 month in group 3, and 4.5 months in group 4, but the two patients in group 2 were alive 10 and 15 months after a definite diagnosis of meningeal carcinomatosis was made. In all patients examined by both CE-CT and Gd-MRI, the latter was superior for identification of meningeal carcinomatosis. Hydrocephalus in an important indirect sign of leptomeningeal carcinomatosis, but was not seen in patients with dural carcinomatosis despite the presence of increased intracranial pressure.
对10例伴有非血液系统肿瘤的脑膜癌病患者进行了检查:6例为乳腺癌,2例为胃肠道癌,1例为肺癌,另有1例肿瘤起源不明。除1例患者外,其余患者的细胞学检查均为阳性。根据钆增强磁共振成像(Gd-MRI)表现,将患者分为四组:第1组为单纯软脑膜癌病,第2组为硬脑膜癌病,第3组为脊髓软脑膜癌病,第4组除脑积水外Gd-MRI表现正常。在第1组中,Gd-MRI显示蛛网膜下腔弥漫性强化,包括中脑周围脑池、外侧裂或小脑及脑沟。在第2组中,Gd-MRI显示硬脑膜弥漫性、增厚、部分结节状强化。未见软脑膜或室管膜下强化。在第3组中,仅在椎管内可见结节状肿块。在第4组中,对比增强CT(CE-CT)或Gd-MRI均未显示明确的脑膜癌病证据。第1组的中位生存时间为2.0个月,第3组为1.0个月,第4组为4.5个月,但第2组的2例患者在明确诊断脑膜癌病后分别存活了10个月和15个月。在所有接受CE-CT和Gd-MRI检查的患者中,后者在识别脑膜癌病方面更具优势。脑积水是软脑膜癌病的一个重要间接征象,但在硬脑膜癌病患者中尽管存在颅内压升高却未见脑积水。