Hertz-Picciotto I, Smith A H
Department of Epidemiology, University of North Carolina, Chapel Hill 27599-7400.
Scand J Work Environ Health. 1993 Aug;19(4):217-26. doi: 10.5271/sjweh.1480.
Occupational studies in three countries have related quantitative estimates of arsenic exposure to lung cancer risks. Mine exposures in China appear to incur a higher relative risk than arsenic exposures elsewhere. All of the studies with quantitative data are consistent with a supralinear dose-response relationship. Two studies are also consistent with a linear relationship over an elevated background risk of lung cancer among arsenic-exposed workers. Neither toxicokinetic mechanisms nor confounding from age, smoking, or other workplace carcinogens that differ by exposure level appear likely to explain this curvilinearity. Plausible explanations include (i) synergism (with smoking) which varies in magnitude according to the level of arsenic exposure, (ii) long-term survivorship in higher exposure jobs among the healthier, less susceptible individuals, (iii) exposure estimate errors that were more prominent at higher exposure levels as a result of past industrial hygiene sampling or worker protection practices.
三个国家的职业研究将砷暴露的定量估计与肺癌风险联系起来。中国的矿山暴露似乎比其他地方的砷暴露带来更高的相对风险。所有有定量数据的研究都与超线性剂量反应关系一致。两项研究也与砷暴露工人中高于背景水平的肺癌风险呈现线性关系一致。无论是毒代动力学机制,还是年龄、吸烟或其他因暴露水平而异的工作场所致癌物造成的混杂因素,似乎都无法解释这种曲线关系。合理的解释包括:(i)协同作用(与吸烟),其程度根据砷暴露水平而变化;(ii)在较高暴露工作岗位上,较健康、较不易感个体的长期存活;(iii)由于过去的工业卫生采样或工人保护措施,暴露估计误差在较高暴露水平时更为突出。