Ross J S, Ruggieri P, Tkach J, Obuchowski N, Dillinger J, Masaryk T J, Modic M T
Division of Radiology, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195-5129.
AJNR Am J Neuroradiol. 1993 Sep-Oct;14(5):1215-23.
To compare conventional T2-weighted spin-echo imaging with a rapid acquisition relaxation enhanced (RARE) technique in the routine evaluation of lumbar degenerative disk disease.
Thirty consecutive patients referred for evaluation of the lumbar spine for suspected degenerative disk disease were evaluated with sagittal and axial T1-weighted spin-echo, conventional T2-weighted spin-echo, and T2-weighted RARE "turbo spin-echo" sequences (4000/93/2 (repetition time/echo time/excitations), 192 x 256, echo train length of 8). Conventional T2-weighted and RARE images were evaluated independently by two neuroradiologists for image quality, presence of artifacts, cerebrospinal fluid signal intensity, extradural interface conspicuity, intradural nerve root conspicuity, soft-tissue detail, and signal intensity of normal and degenerated intervertebral disks.
Both readers rated the cerebrospinal fluid signal higher, the extradural interface conspicuity higher, and the nerve root detail greater on the turbo spin-echo than on conventional spin-echo images. Neither reader had a significant difference in ranking "normal" or "degenerated" disk signal on the two sequences. Both readers rated soft-tissue detail higher for conventional than for turbo spin-echo.
RARE sequences can replace conventional T2-weighted spin-echo sagittal studies for degenerative lumbar disk disease.
在腰椎退行性椎间盘疾病的常规评估中,比较传统的T2加权自旋回波成像与快速采集弛豫增强(RARE)技术。
对连续30例因疑似退行性椎间盘疾病而转诊进行腰椎评估的患者,采用矢状位和轴位T1加权自旋回波、传统T2加权自旋回波以及T2加权RARE“快速自旋回波”序列(4000/93/2(重复时间/回波时间/激励次数),192×256,回波链长度为8)进行评估。两名神经放射科医生分别独立评估传统T2加权图像和RARE图像的图像质量、伪影情况、脑脊液信号强度、硬膜外界面清晰度、硬膜内神经根清晰度、软组织细节以及正常和退变椎间盘的信号强度。
与传统自旋回波图像相比,两名阅片者均认为快速自旋回波图像上的脑脊液信号更高、硬膜外界面清晰度更高、神经根细节更清晰。在对两个序列上“正常”或“退变”椎间盘信号进行排序时,两名阅片者均无显著差异。两名阅片者均认为传统图像的软组织细节比快速自旋回波图像更好。
对于退行性腰椎间盘疾病,RARE序列可取代传统的T2加权自旋回波矢状位检查。