Xiao Y H, Miller W H, Warrell R P, Dmitrovsky E, Zelenetz A D
Division of Hematologic Oncology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021.
Am J Pathol. 1993 Nov;143(5):1301-11.
Acute promyelocytic leukemia (APL) is characterized cytogenetically by a balanced reciprocal chromosomal translocation t(15;17) (q22;q21). This translocation involves the retinoic acid receptor-alpha (RAR-alpha) on chromosome 17 and the promyelocytic leukemia locus (PML) on chromosome 15 and results in the transcription of novel fusion messenger RNAs. In this study, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) was applied to the detection of the t(15;17) translocation in twenty-six clinical specimens cytologically diagnosed by French-American-British criteria as APL. This technique could readily be applied to both fresh and nonviably frozen tumor samples. In 24 of 26 samples, rearrangements of the PML and RAR-alpha, loci could be detected by Southern blotting after digestion with MluI and BssHII. Furthermore, co-migration of the rearranged fragments, detected by hybridization to probes for the PML and RAR-alpha genes, demonstrated that these loci were juxtaposed. The translocation was detected in specimens at the time of initial diagnosis, on differentiation therapy with retinoic acid and at the time of relapse. The diagnostic accuracy was compared to cytogenetics and the reverse transcriptase-polymerase chain reaction for the novel PML-RAR-alpha fusion transcript. The samples from two patients were negative by all three diagnostic methods, and both of these patients failed to respond to all-trans retinoic acid. In the other 24 APL samples, cytogenetics was positive in only 76.9% of the cases, whereas both reverse transcriptase-polymerase chain reaction and PFGE methods detected the translocation in 100% of the cases. Thus, PFGE can readily detect the t(15;17) translocation in both viable and nonviable clinical specimens and can improve the diagnostic accuracy of morphology and cytogenetics in APL. In contrast to conventional electrophoresis based on rearrangement of RAR-alpha, the ability to demonstrate directly co-migration of the PML and RAR-alpha loci enables this method to distinguish the t(15;17) translocation from variant translocations such as the t(11;15). Because PFGE can be performed on nonviable, frozen tumor samples, it could be diagnostically useful in APL when the RNA-based reverse transcriptase-polymerase chain reaction cannot be performed.
急性早幼粒细胞白血病(APL)在细胞遗传学上的特征是15号和17号染色体发生平衡的相互易位t(15;17)(q22;q21)。这种易位涉及17号染色体上的维甲酸受体α(RAR-α)和15号染色体上的早幼粒细胞白血病位点(PML),导致新的融合信使核糖核酸转录。在本研究中,脉冲场凝胶电泳(PFGE)被应用于检测26份根据法美英标准经细胞学诊断为APL的临床标本中的t(15;17)易位。该技术可轻松应用于新鲜和非活性冷冻肿瘤样本。在26份样本中的24份中,用MluI和BssHII消化后,通过Southern印迹法可检测到PML和RAR-α位点的重排。此外,通过与PML和RAR-α基因探针杂交检测到的重排片段的共迁移,表明这些位点是并列的。在初始诊断时、维甲酸分化治疗时以及复发时的标本中均检测到了易位。将诊断准确性与细胞遗传学以及针对新的PML-RAR-α融合转录本的逆转录酶-聚合酶链反应进行了比较。两名患者的样本在所有三种诊断方法中均为阴性,且这两名患者对全反式维甲酸均无反应。在其他24份APL样本中,细胞遗传学仅在76.9%的病例中呈阳性,而逆转录酶-聚合酶链反应和PFGE方法在100%的病例中均检测到了易位。因此,PFGE可轻松检测活性和非活性临床标本中的t(15;17)易位,并可提高APL形态学和细胞遗传学的诊断准确性。与基于RAR-α重排的传统电泳不同,直接证明PML和RAR-α位点共迁移的能力使该方法能够将t(15;17)易位与诸如t(11;15)等变异易位区分开来。由于PFGE可在非活性冷冻肿瘤样本上进行,当无法进行基于RNA的逆转录酶-聚合酶链反应时,它在APL诊断中可能具有重要价值。