Luheshi G, Hopkins S J, Lefeuvre R A, Dascombe M J, Ghiara P, Rothwell N J
Department of Physiological Sciences, University of Manchester, United Kingdom.
Am J Physiol. 1993 Oct;265(4 Pt 1):E585-91. doi: 10.1152/ajpendo.1993.265.4.E585.
Interleukin-1 (IL-1) acts centrally to induce fever and thermogenesis in rodents. The central actions of IL-1 alpha and IL-1 beta apparently involve different mechanisms, and the effects of IL-1 beta are not consistent with interaction with a type I (IL-1RI) 80-kDa receptor. In the present study the involvement of the type II IL-1 receptor (IL-1RII) was tested in the rat by examining the effects of central injection of a monoclonal antibody (ALVA-42), which blocks the IL-1RII. Pretreatment of rats with ALVA-42 (6 micrograms icv) inhibited the thermogenic and pyrogenic responses to intracerebroventricular injection of 5 ng (but not 50 ng) of IL-1 beta in conscious rats but did not significantly modify responses to IL-1 alpha. ALVA-42 also failed to modify the responses to peripherally administered IL-1 beta (1 microgram) but significantly attenuated the pyrogenic and thermogenic responses to peripheral (125 micrograms) or central (1 microgram) injection of endotoxin. These data indicate that IL-1RII mediates the central effects of a low dose of IL-1 beta, but not IL-1 alpha, on fever and thermogenesis in the rat. They also imply that responses to endotoxin are due, at least in part, to the activation of IL-1RII by IL-1 beta released within the brain and that effects of peripherally injected IL-1 beta involve different mechanisms, probably associated with IL-1RI.
白细胞介素-1(IL-1)在啮齿动物中发挥中枢作用,可诱导发热和产热。IL-1α和IL-1β的中枢作用显然涉及不同机制,且IL-1β的作用与与80 kDa的I型(IL-1RI)受体相互作用不一致。在本研究中,通过检测脑室内注射阻断IL-1RII的单克隆抗体(ALVA-42)的作用,在大鼠中测试了II型IL-1受体(IL-1RII)的参与情况。用ALVA-42(6微克,脑室内注射)预处理大鼠,可抑制清醒大鼠对脑室内注射5纳克(而非50纳克)IL-1β的产热和致热反应,但对IL-1α的反应无显著影响。ALVA-42也未能改变对外周给予的IL-1β(1微克)的反应,但显著减弱了对外周(125微克)或中枢(1微克)注射内毒素的致热和产热反应。这些数据表明,IL-1RII介导了低剂量IL-1β而非IL-1α对大鼠发热和产热的中枢作用。它们还意味着,对内毒素的反应至少部分归因于脑内释放的IL-1β对IL-1RII的激活,且外周注射IL-1β的作用涉及不同机制,可能与IL-1RI有关。