Breuillé D, Farge M C, Rosé F, Arnal M, Attaix D, Obled C
Laboratoire d'Etude du Métabolisme Azoté, Institut National de la Recherche Agronomique, Theix, Ceyrat, France.
Am J Physiol. 1993 Oct;265(4 Pt 1):E660-6. doi: 10.1152/ajpendo.1993.265.4.E660.
Sepsis induces metabolic disorders that include loss of body weight, muscle wasting, and acute-phase protein synthesis in liver. Cytokines are generally recognized as active mediators of these disorders, and the implication of tumor necrosis factor (TNF) has been frequently discussed in the recent past. However, the identity of the active agent in alterations of protein metabolism is still controversial. To improve our understanding of the role of cytokines in mediating muscle wasting observed in sepsis, we investigated muscle and liver protein metabolism in the following three groups of rats: infected control rats (INF-C); infected rats pretreated with pentoxifylline (PTX-INF), which is a potent inhibitor of TNF secretion; and pair-fed rats for the PTX-INF group pretreated with pentoxifylline. Pentoxifylline nearly completely suppressed TNF secretion but did not influence the transient fall in rectal temperature, the decreased hematocrit, and the increased liver protein mass and synthesis observed in INF-C rats. Pentoxifylline decreased the anorexia, the loss of body weight and muscle protein observed in INF-C animals, and partially prevented the decrease in muscle protein synthesis induced by infection. The overall data indicate that pentoxifylline is an effective agent in mitigating the characteristic muscle protein wasting induced by sepsis and confirm the limited role of TNF in the mediation of the acute-phase protein synthesis. Our results suggest a probable implication of TNF in the regulation of protein balance in muscle but do not allow discarding possible implication of other mediators that would be inhibited by pentoxifylline.
脓毒症会引发代谢紊乱,包括体重减轻、肌肉消耗以及肝脏中急性期蛋白的合成。细胞因子通常被认为是这些紊乱的活性介质,肿瘤坏死因子(TNF)的作用在最近经常被讨论。然而,蛋白质代谢改变中活性因子的身份仍存在争议。为了更好地理解细胞因子在脓毒症中观察到的介导肌肉消耗的作用,我们在以下三组大鼠中研究了肌肉和肝脏的蛋白质代谢:感染对照大鼠(INF-C);用己酮可可碱预处理的感染大鼠(PTX-INF),己酮可可碱是TNF分泌的强效抑制剂;以及为PTX-INF组用己酮可可碱预处理的配对喂养大鼠。己酮可可碱几乎完全抑制了TNF的分泌,但并未影响INF-C大鼠中出现的直肠温度短暂下降、血细胞比容降低以及肝脏蛋白量和合成增加的情况。己酮可可碱减少了INF-C动物中观察到的厌食、体重减轻和肌肉蛋白丢失,并部分预防了感染诱导的肌肉蛋白合成减少。总体数据表明,己酮可可碱是减轻脓毒症诱导的特征性肌肉蛋白消耗的有效药物,并证实了TNF在急性期蛋白合成介导中的有限作用。我们的结果表明TNF可能参与调节肌肉中的蛋白质平衡,但不排除其他可能被己酮可可碱抑制的介质的潜在作用。