Gerbaux A, Hanania G, Letteron M, Valty J, Magnier S, Penther P, Bensaid J, Assouline S, Belfante M
Arch Mal Coeur Vaiss. 1976 Feb;69(2):117-29.
A long term evaluation of prosthetic replacement of the aortic valve by various types of prosthesis has been carried out; 530 patients from various centres of cardiology were studied. The average annual mortality after the first two postoperative years was about 2.5% and half of the patients undergoing surgery were still alive after 10 years. The functional improvement is usually marked and is generally to be expected, although with an increased risk, even in patients who underwent surgery at stage IV of the NYHA classification. In this study, the prostheses which were associated with the best long term results were the Starr-Edwards 1260, the Smeloff-Cutter, and the Björk. The commonest complications after the first month were dehiscence of the prosthesis (11.8%), thromboembolic episodes (11.2%), coronary complicatons (11.1%) and cardiac failure (7.1%). The most serious is infection of the prosthesis, which is almost invariably fatal. Deterioration in the substance of the prosthesis has become very rare, but there must be reservations in this respect with the SE2400, which has still not been in use long enough. Revision operations were carried out on 7.6% of the survivors at one month, with a mortality of 18.4%. Sudden death remains a constant threat. A study of the actuarial survival graphs for operated and non-operated cases shows that surgery should be advised in all poorly tolerated valve defects, and even for an uncomplicated tight aortic stenosis. Bearing in mind the progressive lowering of operative mortality, surgical treatment is also justified in cases with marked or gross aortic incompetence which is well tolerated if flow-up studies show a progressive increase in cardiac volume.
已对各种类型的人工瓣膜置换主动脉瓣进行了长期评估;研究了来自各个心脏病中心的530名患者。术后头两年后的平均年死亡率约为2.5%,接受手术的患者中有一半在10年后仍然存活。功能改善通常很明显,一般是可以预期的,尽管风险增加,即使是纽约心脏协会(NYHA)分级IV期接受手术的患者也是如此。在这项研究中,与最佳长期结果相关的人工瓣膜是斯塔尔-爱德华兹1260型、斯梅洛夫-卡特型和比约克型。术后第一个月后最常见的并发症是人工瓣膜裂开(11.8%)、血栓栓塞事件(11.2%)、冠状动脉并发症(11.1%)和心力衰竭(7.1%)。最严重的是人工瓣膜感染,几乎总是致命的。人工瓣膜物质的退化已变得非常罕见,但对于SE2400型人工瓣膜在这方面必须有所保留,因为其使用时间还不够长。一个月时,对7.6%的幸存者进行了翻修手术,死亡率为18.4%。猝死仍然是一个持续的威胁。对手术和未手术病例的精算生存图研究表明,对于所有耐受性差的瓣膜缺陷,甚至对于无并发症的重度主动脉瓣狭窄,都应建议进行手术。考虑到手术死亡率的逐步降低,如果随访研究显示心脏容量逐渐增加,对于耐受性良好的明显或重度主动脉瓣关闭不全病例,手术治疗也是合理的。