Israël-Biet D, Cadranel J, Even P
Laboratoire Universitaire d'Immunologie Pulmonaire, Hôpital Laënnec, Paris, France.
Am Rev Respir Dis. 1993 Nov;148(5):1308-12. doi: 10.1164/ajrccm/148.5.1308.
Several factors are known to upregulate in vitro HIV expression by infected T cells, such as certain cytokines and cell-cell interactions. The effect of such factors, involved in immune responses, has never been evaluated in relation to HIV production by infected cells in vivo. To do so, we assessed HIV production by enriched alveolar and blood lymphocytes using a quantitative p24 antigen coculture. This was performed in 32 HIV-seropositive subjects in relation to their pulmonary infectious status, that is, with no current infection (Group 1, n = 17) or with Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) (Group 2, n = 15). We showed that HIV core p24 antigen production by enriched alveolar lymphocytes is strongly related to the presence or absence of PC. Although the prevalence of p24-positive alveolar lymphocytes cocultures was 100% in subjects with PCP (15 of 15) compared with 65% in those without lung infection (p = 0.02), all blood lymphocytes tested were positive. In addition, the viral production of alveolar lymphocytes was 40-fold and 8-fold increased at Days 4 and 6 of the culture period in Group 2 compared with Group 1, respectively (p < 0.005). Finally, p24 antigen production by alveolar lymphocytes was significantly higher than that by the corresponding blood lymphocytes in subjects with PCP (p = 0.03) and lower in subjects without lung infection (p = 0.025). Altogether, these data strongly suggest that the HIV burden is markedly enhanced in the lung during PCP. This increased viral production is, at least initially, compartmentalized to the affected organ.
已知有几个因素可上调受感染T细胞的体外HIV表达,如某些细胞因子和细胞间相互作用。这些参与免疫反应的因素对体内受感染细胞产生HIV的影响从未得到评估。为此,我们使用定量p24抗原共培养法评估了富集的肺泡淋巴细胞和血液淋巴细胞产生HIV的情况。这一实验在32名HIV血清阳性受试者中进行,根据他们的肺部感染状况分组,即无当前感染(第1组,n = 17)或患有卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)(第2组,n = 15)。我们发现,富集的肺泡淋巴细胞产生HIV核心p24抗原的情况与PCP的有无密切相关。虽然PCP患者中p24阳性肺泡淋巴细胞共培养的发生率为100%(15/15),而无肺部感染患者中的这一比例为65%(p = 0.02),但所有检测的血液淋巴细胞均为阳性。此外,与第1组相比,第2组培养期第4天和第6天肺泡淋巴细胞的病毒产生量分别增加了40倍和8倍(p < 0.005)。最后,PCP患者肺泡淋巴细胞产生的p24抗原明显高于相应的血液淋巴细胞(p = 0.03),而无肺部感染患者中则较低(p = 0.025)。总之,这些数据有力地表明,PCP期间肺部的HIV负担显著增加。这种病毒产生的增加,至少在最初,局限于受影响的器官。