Costa Y, Galimand M, Leclercq R, Duval J, Courvalin P
Service de Bactériologie-Virologie-Hygiène, Hôpital de Bicêtre, Université Paris Sud, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Sep;37(9):1896-903. doi: 10.1128/AAC.37.9.1896.
Chromosomal gene aac(6')-Ii of Enterococcus faecium CIP 54-32, encoding a 6'-N-aminoglycoside acetyltransferase was characterized. The gene was identified as a coding sequence of 549 bp corresponding to a protein with a calculated mass of 20,666 Da. Analysis of the sequence of the deduced protein suggested that it was the second member of a subfamily of AAC(6')-I enzymes. Insertional inactivation of aac(6')-Ii led to aminoglycoside susceptibility of CIP 54-32, suggesting that this gene plays a role in resistance to AAC(6')-I substrates. The gene was detected by DNA hybridization in all 26 strains of E. faecium tested but not in 44 other enterococci of 13 species. These data suggest that the aac(6')-Ii gene is species specific and may be used to identify E. faecium.
对粪肠球菌CIP 54 - 32编码6'-N-氨基糖苷乙酰转移酶的染色体基因aac(6')-Ii进行了表征。该基因被鉴定为一个549 bp的编码序列,对应一个计算分子量为20,666 Da的蛋白质。对推导蛋白质序列的分析表明,它是AAC(6')-I酶亚家族的第二个成员。aac(6')-Ii的插入失活导致CIP 54 - 32对氨基糖苷敏感,表明该基因在对AAC(6')-I底物的抗性中起作用。通过DNA杂交在所有测试的26株粪肠球菌中检测到该基因,但在其他13个种的44株肠球菌中未检测到。这些数据表明aac(6')-Ii基因具有种特异性,可用于鉴定粪肠球菌。