Fujita S, Hamamoto I, Nakamura K, Tanaka K, Ozawa K
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Nihon Geka Hokan. 1993 Mar 1;62(2):58-70.
The effect of temperature on isolated rat liver perfusion was studied. Livers were perfused for 12 hours with oxygenated Krebs-Henseleit solution at 5, 10, 15, 20, 25 and 30 degrees C, followed by one hour normothermic reperfusion. After each perfusion, oxygen consumption, liver enzyme release, tissue swelling, energy metabolism and histopathological abnormalities were determined. Compared to the oxygen consumption at 37 degrees C, that of 25, 10 and 5 degrees C was 47%, 16% and 12%, respectively. When the liver was perfused at 30 degrees C, higher enzyme release and lower energy status was observed. Tissue swelling was significant only with livers perfused at 5, 10 and 30 degrees C. After normothermic reperfusion, liver injury indicated by enzyme release and bile production was remarkable with 30 degrees C liver, and that of the other groups was essentially the same as the control. ATP of 5, 25 and 30 degrees C liver was significantly lower than the control. Histopathological examination demonstrated abnormalities of sinusoidal cells and hepatocytes in livers perfused at 25 degrees C and 30 degrees C Thus higher temperature (25 degrees C to 30 degrees C) during continuous perfusion were found to induce liver damage. Moderate hypothermia between 10 degrees C and 20 degrees C maintained structure and function of rat livers rather well. These results suggest that, when a machine perfusion of the liver is attempted, a wider temperature range, higher than the conventional, needs to be taken into consideration.
研究了温度对离体大鼠肝脏灌注的影响。肝脏在5、10、15、20、25和30摄氏度下用含氧的克氏-亨氏溶液灌注12小时,随后进行1小时的常温再灌注。每次灌注后,测定耗氧量、肝酶释放、组织肿胀、能量代谢和组织病理学异常情况。与37摄氏度时的耗氧量相比,25、10和5摄氏度时的耗氧量分别为47%、16%和12%。当肝脏在30摄氏度下灌注时,观察到较高的酶释放和较低的能量状态。仅在5、10和30摄氏度下灌注的肝脏出现明显的组织肿胀。常温再灌注后,30摄氏度灌注的肝脏以酶释放和胆汁生成所表明的肝损伤显著,而其他组的肝损伤与对照组基本相同。5、25和30摄氏度灌注肝脏的三磷酸腺苷(ATP)显著低于对照组。组织病理学检查显示,25摄氏度和30摄氏度灌注的肝脏中窦状细胞和肝细胞出现异常。因此,发现持续灌注期间较高温度(25摄氏度至30摄氏度)会导致肝损伤。10摄氏度至20摄氏度之间的适度低温能较好地维持大鼠肝脏的结构和功能。这些结果表明,在尝试对肝脏进行机器灌注时,需要考虑比传统温度范围更宽的温度范围。